1
00:00:44,416 --> 00:00:45,250
Co je?

2
00:00:47,083 --> 00:00:47,916
To snad…

3
00:03:22,708 --> 00:03:29,708
OKRSEK GG

4
00:03:30,833 --> 00:03:33,166
NOVÁ TCHAJ-PEJ

5
00:03:52,458 --> 00:03:54,375
<i>Wu Ming-chane, dnes je náš den.</i>

6
00:03:54,458 --> 00:03:56,666
<i>Doražte včas, mám pro vás překvapení.</i>

7
00:03:56,750 --> 00:03:58,166
<i>To je vše. Pospěšte si.</i>

8
00:04:03,416 --> 00:04:05,291
Hele! Pospícháš někomu kouřit?

9
00:04:05,833 --> 00:04:07,750
VYZNAMENÁNÍ

10
00:04:07,833 --> 00:04:09,833
BLAHOPŘEJEME K POVÝŠENÍ

11
00:04:09,916 --> 00:04:11,000
Vidíš, zlato?

12
00:04:11,083 --> 00:04:14,041
Dali mi dokonce gauč.
Můžu se tu hezky natáhnout.

13
00:04:14,125 --> 00:04:15,833
A mám taky vlastní trezor.

14
00:04:16,458 --> 00:04:17,291
<i>Natáhnout?</i>

15
00:04:17,791 --> 00:04:19,375
<i>Je tam s tebou někdo?</i>

16
00:04:19,458 --> 00:04:20,625
Podívej se sama.

17
00:04:20,708 --> 00:04:23,291
Ukážu ti celou kancelář. Vidíš někoho?

18
00:04:23,375 --> 00:04:24,541
Nikdo tu není.

19
00:04:24,625 --> 00:04:25,916
<i>A co pod stolem?</i>

20
00:04:26,000 --> 00:04:28,041
Kdo by se schovával pod stolem?

21
00:04:28,125 --> 00:04:30,000
Ukaž, nebo odejdu i s dcerou.

22
00:04:30,083 --> 00:04:32,291
Kam bys chodila? Fajn. Ukážu ti to.

23
00:04:32,375 --> 00:04:35,208
Schovávám někoho pod stolem?
Tak se podíváme.

24
00:04:35,291 --> 00:04:37,541
Nikdo tu není, spokojená?

25
00:04:37,625 --> 00:04:38,833
........