1
00:00:10,791 --> 00:00:11,791
<i>Máte to mít.</i>

2
00:00:13,208 --> 00:00:14,291
<i>Co myslíte?</i>

3
00:00:18,416 --> 00:00:19,541
<i>Teď ne, do háje!</i>

4
00:00:24,833 --> 00:00:26,333
<i>Můžeme si odpustit.</i>

5
00:00:26,833 --> 00:00:29,791
ÚTERÝ HRŮZY: EXTRÉM

6
00:00:32,458 --> 00:00:36,833
INSPIROVÁNO PŘÍBĚHY
Z POŘADU ÚTERÝ HRŮZY

7
00:00:47,333 --> 00:00:48,583
<i>Z dalších zpráv:</i>

8
00:00:48,666 --> 00:00:53,041
<i>policie včera informovala o partě</i>
<i>teenagerů, kteří se účastnili večírku,</i>

9
00:00:53,125 --> 00:00:55,291
<i>na němž měli požívat drogy.</i>

10
00:00:55,375 --> 00:00:59,916
<i>Policisté po příjezdu zjistili,</i>
<i>že dům patří vyššímu důstojníkovi,</i>

11
00:01:00,000 --> 00:01:04,041
<i>který se v médiích objevil</i>
<i>v souvislosti braní úplatků od kasina.</i>

12
00:02:42,208 --> 00:02:46,458
Děkujeme, že jste nám přijel pomoct
v tak pozdní hodinu, strýčku.

13
00:02:47,250 --> 00:02:50,416
Za málo.
Převezu ho a rovnou mu najdu útočiště.

14
00:02:51,000 --> 00:02:52,833
Žádný strach. Postarám se o to.

15
00:02:53,416 --> 00:02:54,500
Moc vám děkujeme.

16
00:03:00,791 --> 00:03:04,541
- Proč jsi to nosil domů?
- Protože to tady mělo být v bezpečí.

17
00:03:05,875 --> 00:03:09,583
Jak jsem měl tušit,
že mě ten tvůj synek takhle podrazí?

18
00:03:48,041 --> 00:03:51,708
ÓDA NA MOJI RODINU

19
00:04:59,083 --> 00:05:00,083
Co je?

20
00:05:02,916 --> 00:05:06,375
Nenašla bys tady polštář s peřinou navíc?

21
00:05:06,458 --> 00:05:07,750
- Žádný tam…
- Ne.

22
00:05:14,541 --> 00:05:15,583
Smiř se s tím.

23
00:05:16,250 --> 00:05:20,541
Nic ode mě nečekej.
........