1
00:00:02,000 --> 00:00:04,280
This programme contains some strong
language

2
00:00:04,280 --> 00:00:07,920
♪ Oh, Mandy, well, you came and you
gave without taking

3
00:00:07,920 --> 00:00:10,000
♪ But I sent you away

4
00:00:10,000 --> 00:00:12,480
♪ Oh, Mandy

5
00:00:12,480 --> 00:00:17,360
♪ Well, you kissed me and stopped me
from shaking

6
00:00:17,360 --> 00:00:19,480
♪ And I need you today

7
00:00:19,480 --> 00:00:21,960
Oh, Mandy. ♪

8
00:00:21,960 --> 00:00:24,880
No tak! Povedz konenčne tú cenu za nájom.

9
00:00:26,280 --> 00:00:27,360
Dopredele!

10
00:00:27,360 --> 00:00:30,320
Kto nepozerá o tomto čase Nové bývanie?

11
00:00:33,400 --> 00:00:34,520
Mandy Carterová?

12
00:00:34,520 --> 00:00:37,160
Kto ste?
- Som z exekútorskej kancelárie.

13
00:00:37,160 --> 00:00:38,840
Ktožeto?
- Úradník.

14
00:00:38,840 --> 00:00:41,560
Aha. Nie, Ja som... Ja nie som
Mandy Carterová.

15
00:00:41,560 --> 00:00:42,800
Odišla asi pred týždňom.

16
00:00:42,800 --> 00:00:45,080
Ja som... Candy Marterová.

17
00:00:45,080 --> 00:00:46,800
Nepríbuzná.

18
00:00:46,800 --> 00:00:48,120
Aha.

19
00:00:48,120 --> 00:00:49,920
Zo zákona mám právomoc zabaviť

20
00:00:49,920 --> 00:00:54,640
tovar v hodnote 2 648 libier a 68 pencí.

21
00:00:54,640 --> 00:00:56,560
Dostali ste naše obsielky?
- Obsielky? Nie.

22
00:00:57,600 --> 00:00:59,000
Nič som nedostala.

23
00:00:59,000 --> 00:01:00,840
Nepotrvá to dlho.

24
........