1
00:00:02,020 --> 00:00:02,935
♪ And I need you today

2
00:00:03,060 --> 00:00:04,455
♪ Oh, Mandy. ♪

3
00:00:04,580 --> 00:00:09,420
Tento program obsahuje nadávky a dospelácky humor.

4
00:00:12,340 --> 00:00:16,055
Ahoj. Som tu od Štetiek,
upracem vám prízemie.

5
00:00:16,180 --> 00:00:18,815
Jasné, práve teraz odchádzam.
Tak vám to tu nechám.
-OK, hej.

6
00:00:18,940 --> 00:00:22,415
Máte nejaké konkrétne miesta, ktoré mám vyčistiť?
-Všetko doradu.

7
00:00:22,540 --> 00:00:24,535
Vlastne môžete rovno začať s vchodovými dverami.

8
00:00:24,660 --> 00:00:25,820
OK. Ďakujem. Uvidíme sa.

9
00:00:35,980 --> 00:00:39,140
HUDBA: The Sheik Cha Cha
od Enoch Light

10
00:01:00,260 --> 00:01:04,060
Alexa, ako si zohrejem stejkovú šatôčku?

11
00:01:09,580 --> 00:01:13,060
Alexa,
pusti Like A Virgin od Madonny.

12
00:01:14,500 --> 00:01:15,416


13
00:01:15,541 --> 00:01:16,580
Vyhodené peniaze.

14
00:01:20,860 --> 00:01:22,620
No aha, vírivka.

15
00:01:38,540 --> 00:01:42,020
Pritchard Avenue 79, sme tu.

16
00:02:13,140 --> 00:02:16,055
Vždy som si chcela zahrať
Kto si myslíte že ste?

17
00:02:16,180 --> 00:02:18,775
Oh, toto je iné. Toto je
Čo si myslíte, kto ste?

18
00:02:18,900 --> 00:02:21,375
Tento program nie je nijako prepojený
s dlhoročnou a úspešnou

19
00:02:21,500 --> 00:02:24,055
genalogickou šou
Kto si myslíte že ste?

20
00:02:24,180 --> 00:02:27,415
Rada by som bola Írka.
Vždy som o nich mala dobrú mienku.

21
00:02:27,540 --> 00:02:29,455
Toto je ten dom?
- Hej.

22
00:02:29,580 --> 00:02:30,775
Claire Ashbourneová.

........