1
00:00:02,021 --> 00:00:03,901
♪ Oh, Mandy

2
00:00:03,901 --> 00:00:07,541
♪ Well, you came and you gave
without taking

3
00:00:07,541 --> 00:00:09,781
♪ But I sent you away

4
00:00:09,781 --> 00:00:11,661
♪ Oh, Mandy

5
00:00:11,661 --> 00:00:16,781
♪ Well, you kissed me
and stopped me from shaking

6
00:00:16,781 --> 00:00:19,101
♪ And I need you today

7
00:00:19,101 --> 00:00:21,661
♪ Oh, Mandy. ♪

8
00:00:21,661 --> 00:00:24,981
Tento program obsahuje nadávky.

9
00:00:26,501 --> 00:00:30,221
SLUCHÁTKA: Don't Tell My Heart
od The Marcy Brothers

10
00:00:47,221 --> 00:00:50,141
Čo to čítaš?
Guinnessovu knihu rekordov.

11
00:00:50,141 --> 00:00:54,821
Á, 400 strán s najlepšími ľuďmi,
čo kedy chodili po Zemi.

12
00:00:54,821 --> 00:00:58,581
Čo myslíš, Mandy, dostali by se sa
aj my na tie sväté stránky?

13
00:00:58,581 --> 00:01:02,581
Och, Lol, to nie je nič pre nás.
Veď sa pozri na toto.

14
00:01:02,581 --> 00:01:05,861
Ayanna Williams,
najdlhšie nechty na prstoch.

15
00:01:05,861 --> 00:01:08,821
Brian Scriven - dopestoval veľkú dyňu.

16
00:01:08,821 --> 00:01:11,861
Michael Lotito - zjedol lietadlo.

17
00:01:11,861 --> 00:01:14,821
Chápeš, títo ľudia su bohovia,
olympici,

18
00:01:14,821 --> 00:01:16,621
urobili niečo so svojimi životmi.

19
00:01:16,621 --> 00:01:18,421
Niečo sa musí dať.

20
00:01:19,661 --> 00:01:21,661
Vyhodená z práce najviac krát za deň?

21
00:01:21,661 --> 00:01:25,021
Nie, to už je jedna žena
z Peterboroughu, kontrolovala som.

22
00:01:25,021 --> 00:01:27,701
Nie, Lol, nie som boričom rekordov.

23
00:01:27,701 --> 00:01:29,981
........