1
00:00:06,339 --> 00:00:08,717
Připadalo mi, jako kdybychom
byli v jiném světě.

2
00:00:09,759 --> 00:00:12,512
Jsou tam nebezpečné jámy a prohlubně.

3
00:00:13,013 --> 00:00:15,348
Rvačku v bahně zvládnu,
ale zpěv byl horší.

4
00:00:15,473 --> 00:00:17,225
Natáčet tam byla úžasná výzva.

5
00:00:17,350 --> 00:00:19,811
Povídám Geetě: "Tohle se nedá natočit."

6
00:00:19,936 --> 00:00:22,897
Pokaždé když se to povede,
říkám si: "Jak tohle funguje?"

7
00:00:23,023 --> 00:00:24,649
Přineste ty ptáčky!

8
00:00:24,774 --> 00:00:26,067
Teď se to rozjede.

9
00:00:26,901 --> 00:00:28,403
Je to fakt super!

10
00:00:46,129 --> 00:00:48,965
ROD, KTERÝ VYBUDOVALI DRACI

11
00:00:49,090 --> 00:00:52,927
EPIZODA 8
KRÁLOVNA, KTERÁ NĚKDY BYLA

12
00:00:54,346 --> 00:00:58,099
{\an8}Herci si k postavám
v téhle řadě našli vztah

13
00:00:58,224 --> 00:01:00,769
způsobem, který je radost sledovat.

14
00:01:00,894 --> 00:01:04,731
Podařilo se jim pozvednout scény,
které už tak byly skvělé.

15
00:01:05,523 --> 00:01:09,486
{\an8}Pro tuhle řadu máme pět režisérů.
Všichni mají neuvěřitelný talent.

16
00:01:10,111 --> 00:01:13,031
Každý režisér vnese vlastní perspektivu

17
00:01:13,156 --> 00:01:15,950
{\an8}a je opravdu zábava
s nimi v každém dílu tančit.

18
00:01:17,077 --> 00:01:19,913
Každý den se podle mě
udělá hromada práce.

19
00:01:20,038 --> 00:01:22,082
{\an8}Díky vám všem, kdo děláte na seriálu,

20
00:01:22,207 --> 00:01:24,167
protože je to kvalitní práce.

21
00:01:25,126 --> 00:01:28,213
Všichni jsou tak nadaní ve svém oboru,

22
00:01:28,338 --> 00:01:30,882
{\an8}že si připadám jako ta
nejšťastnější holka na světě,

23
00:01:31,007 --> 00:01:33,134
........