1
00:00:13,221 --> 00:00:16,558
{\an8}SOFIA SIDERISOVÁ

2
00:00:17,225 --> 00:00:18,601
{\an8}Tohle dala Sofia na Instáč.

3
00:00:18,685 --> 00:00:21,688
„Když se ztratíte, nejlépe se najdete.“

4
00:00:21,771 --> 00:00:23,440
Camille se neztratila, je v Řecku.

5
00:00:23,523 --> 00:00:25,525
Kdybys tu kameru otočila, vsadím se,

6
00:00:25,608 --> 00:00:29,320
že uvidíš dvě ženy v huňatých županech,
které se chystají navzájem ochutnat.

7
00:00:29,404 --> 00:00:30,238
Mindy.

8
00:00:30,947 --> 00:00:32,657
Musíš to říct Gabrielovi.

9
00:00:32,741 --> 00:00:36,202
Takže to mám být já,
kdo mu řekne, že jeho holka má holku?

10
00:00:36,286 --> 00:00:41,541
Myslíš bývalá snoubenka.
A v této fázi? Jo. Ale nejdřív si to ověř.

11
00:00:42,125 --> 00:00:46,129
Vždy se ujisti, že existuje i oheň,
protože někdy je to jen o kouři.

12
00:00:47,464 --> 00:00:48,590
Tak se to neříká.

13
00:00:48,673 --> 00:00:49,924
Tys trávu nehulila.

14
00:00:51,468 --> 00:00:53,094
- Mindy Chenová?
- Jo.

15
00:00:54,095 --> 00:00:56,139
Nicolas mě prosil, ať přijdu do JVMA.

16
00:00:56,222 --> 00:00:59,517
Snaží se omluvit za ty
štětkovské narážky na Roland Garros.

17
00:01:00,560 --> 00:01:02,562
- Nehodlám mu to usnadnit.
<i>- Bon courage.</i>

18
00:01:02,645 --> 00:01:03,938
<i>Bon courage</i> i tobě.

19
00:01:11,029 --> 00:01:12,781
SOFIA SIDERISOVÁ

20
00:01:14,574 --> 00:01:18,870
AHOJ, TADY EMILY COOPEROVÁ.
PROSÍM, ZAVOLEJ MI.

21
00:01:29,422 --> 00:01:31,758
{\an8}Prý volala do galerie
a vzala si týden volna,

22
00:01:31,841 --> 00:01:34,761
{\an8}ale nebere mi telefon
a neodepisuje na zprávy.

23
00:01:34,844 --> 00:01:37,514
........