1
00:00:00,695 --> 00:00:03,503
V džungli Střední Ameriky

2
00:00:03,583 --> 00:00:07,292
Mayové prosperovali
po více než 2 000 let.

3
00:00:07,458 --> 00:00:11,583
Mayové byli hodně,
hodně pokročilí.

4
00:00:11,792 --> 00:00:14,792
Stavěli obří města s pyramidami.

5
00:00:15,875 --> 00:00:20,167
Vytvořili jediný známý
písemný systém v obou Amerikách.

6
00:00:20,333 --> 00:00:25,125
Mayové měli znalosti,
které vzdorují vysvětlení.

7
00:00:25,250 --> 00:00:29,042
Jak mohli rozumět
dlouhé, rozsáhlé oběžné dráze

8
00:00:29,208 --> 00:00:33,875
Země skrz galaxii Mléčnou dráhu?

9
00:00:34,042 --> 00:00:35,378
A nový důkaz odhalil

10
00:00:35,458 --> 00:00:38,167
civilizaci více neobvyklejší,

11
00:00:38,375 --> 00:00:41,250
a více starší, než jsme si představovali.

12
00:00:41,417 --> 00:00:46,500
Nalezli jsme ztracenou
kapitolu lidských dějin.

13
00:00:46,667 --> 00:00:49,667
Ale může největší tajemství Mayů

14
00:00:49,833 --> 00:00:54,333
zahrnovat kontakt s návštěvníky
nepocházejícími ze Země?

15
00:00:54,500 --> 00:00:58,000
Sami Mayové zmínili, že byli učeni

16
00:00:58,208 --> 00:01:00,167
mimozemskými bytostmi.

17
00:01:02,333 --> 00:01:04,542
Je Brána

18
00:01:04,708 --> 00:01:07,292
do Vesmíru.

19
00:01:07,458 --> 00:01:10,500
Za ní je příslib Pravdy.

20
00:01:12,042 --> 00:01:14,000
Vyžaduje zpochybňovat všechno

21
00:01:14,208 --> 00:01:16,292
co nám bylo řečeno.

22
00:01:16,458 --> 00:01:20,500
Důkaz je okolo nás.

23
00:01:20,667 --> 00:01:24,083
Budoucnost je přímo před našima očima.

24
........