1
00:00:41,332 --> 00:00:45,962
PANÍ DEN A SLEČNA NOC

2
00:00:53,553 --> 00:00:54,888
Počkej chvilku.

3
00:01:07,776 --> 00:01:08,777
Opatrně.

4
00:01:11,488 --> 00:01:13,573
To nemusíš.

5
00:01:14,115 --> 00:01:16,743
Z toho, co jsem pozoroval,
tohle páry dělají.

6
00:01:17,619 --> 00:01:18,453
Páry?

7
00:01:19,871 --> 00:01:20,872
Co?

8
00:01:21,414 --> 00:01:23,875
Chceš předstírat, že se ta pusa nestala?

9
00:01:23,958 --> 00:01:25,418
A hned dvakrát.

10
00:01:25,502 --> 00:01:26,920
Ticho!

11
00:01:27,003 --> 00:01:29,339
Mlč. Uslyší tě naši.

12
00:01:29,422 --> 00:01:31,132
- Musí to být tajné?
- Jistě.

13
00:01:31,216 --> 00:01:32,133
Jak dlouho?

14
00:01:33,051 --> 00:01:33,968
No…

15
00:01:36,846 --> 00:01:39,098
Než se vrátím do normálu.

16
00:01:39,933 --> 00:01:43,186
Než se všechno spraví.

17
00:01:49,609 --> 00:01:52,278
Máš strach z té situace?

18
00:01:54,989 --> 00:01:56,741
Jo, ale i z jiných důvodů.

19
00:01:58,827 --> 00:02:01,704
Pamatuješ, jak jsi chtěla,
ať dodržím slib?

20
00:02:02,705 --> 00:02:03,873
Dodržím ho.

21
00:02:05,250 --> 00:02:06,876
Ochráním tě za každou cenu.

22
00:02:07,919 --> 00:02:11,297
Vím, že se bojíš,
ale ještě chvilku mi věř.

23
00:02:14,134 --> 00:02:15,135
Dobře.

24
00:02:31,526 --> 00:02:32,777
Jsem doma.

........