1
00:00:41,332 --> 00:00:45,962
PANÍ DEN A SLEČNA NOC

2
00:00:47,046 --> 00:00:49,966
VSTUP

3
00:00:56,848 --> 00:00:58,767
PLÁN NEMOCNICE HWADONG

4
00:01:01,394 --> 00:01:04,981
Kromě práce tady
chodí ředitel Bek jen do nemocnice.

5
00:01:05,065 --> 00:01:06,900
Určitě tam něco najdeme.

6
00:01:08,109 --> 00:01:10,653
Ču, ty si vezmi sklad s léky.

7
00:01:10,737 --> 00:01:12,655
Já prohledám sklad v přízemí.

8
00:01:24,501 --> 00:01:26,044
NEPOVOLANÝM VSTUP ZAKÁZÁN

9
00:01:47,941 --> 00:01:49,192
SKLAD LÉKŮ

10
00:01:49,901 --> 00:01:51,027
LÉKÁRNA

11
00:02:01,788 --> 00:02:06,876
ZÁSOBOVACÍ SKLAD

12
00:02:21,391 --> 00:02:23,268
Jaké důkazy hledám?

13
00:02:24,811 --> 00:02:26,729
Sakra, co mám hledat?

14
00:02:32,026 --> 00:02:33,027
Test DNA.

15
00:02:49,169 --> 00:02:51,045
NEPOVOLANÝM VSTUP ZAKÁZÁN

16
00:03:14,527 --> 00:03:15,904
Byl tu někdo?

17
00:03:15,987 --> 00:03:17,739
Ne, pane. Nikdo.

18
00:03:51,397 --> 00:03:54,484
POOPERAČNÍ POKOJ

19
00:03:59,447 --> 00:04:01,157
Ano, už jdu.

20
00:04:01,241 --> 00:04:02,075
Dobře.

21
00:04:02,617 --> 00:04:04,202
Jedu na oddělení 2.

22
00:04:04,285 --> 00:04:05,828
Chviličku vydržte.

23
00:04:40,530 --> 00:04:41,656
Kde jsi?

24
00:04:57,046 --> 00:04:57,964
Pane!

25
00:05:02,552 --> 00:05:04,512
Tady jsou výsledky krve Im Sun.
........