1
00:00:41,332 --> 00:00:45,962
PANÍ DEN A SLEČNA NOC

2
00:01:06,399 --> 00:01:07,400
Co se stane,

3
00:01:08,109 --> 00:01:10,987
když je někdo vlivem alkoholu nepříčetný?

4
00:01:11,571 --> 00:01:12,572
Cože?

5
00:01:14,324 --> 00:01:15,909
Snížení trestu závisí

6
00:01:15,992 --> 00:01:18,203
na tom, jestli to byla nehoda.

7
00:01:18,870 --> 00:01:20,121
Aha.

8
00:01:22,248 --> 00:01:23,249
Proč?

9
00:01:25,543 --> 00:01:26,961
Tak tohle není nehoda.

10
00:01:27,545 --> 00:01:28,505
Co není nehoda?

11
00:01:50,860 --> 00:01:51,778
Co to…

12
00:01:53,655 --> 00:01:54,656
tady dělá?

13
00:01:57,700 --> 00:01:58,701
- Sakra.
- Počkejte.

14
00:02:00,954 --> 00:02:02,580
Musím jít domů.

15
00:02:02,664 --> 00:02:04,541
Měla bych jít.

16
00:02:04,624 --> 00:02:07,377
Já myslel, že mi zase dáte čelo.

17
00:02:07,460 --> 00:02:08,878
Taky je tu nepořádek.

18
00:02:09,379 --> 00:02:10,213
Počkejte…

19
00:02:10,296 --> 00:02:12,006
Mám PTSD.

20
00:02:13,174 --> 00:02:15,051
Sakra.

21
00:02:22,600 --> 00:02:23,434
Božínku!

22
00:02:24,060 --> 00:02:26,146
Nemůžu tomu uvěřit! To je šílený!

23
00:02:27,605 --> 00:02:28,731
Proboha.

24
00:02:30,108 --> 00:02:32,610
Hej, líbají se! Bože!

25
00:02:33,236 --> 00:02:35,029
Na rty! Polib ji!
........