1
00:00:41,332 --> 00:00:45,962
PANÍ DEN A SLEČNA NOC

2
00:00:50,550 --> 00:00:52,302
- Bože.
- Speciální pozice?

3
00:00:52,302 --> 00:00:53,595
Jste v pořádku?

4
00:00:55,388 --> 00:00:57,015
Ano, víte...

5
00:00:57,015 --> 00:01:01,144
Je to lepší než pracovat externě.
V podstatě budete státní úřednice.

6
00:01:02,062 --> 00:01:03,021
Panečku.

7
00:01:03,021 --> 00:01:05,482
To byl vždycky můj sen.

8
00:01:07,650 --> 00:01:09,069
Výborně!

9
00:01:10,153 --> 00:01:11,404
Tak domluveno!

10
00:01:14,699 --> 00:01:15,533
Co je vám?

11
00:01:17,077 --> 00:01:21,456
Ale musím jít zrovna k panu Gje?

12
00:01:21,456 --> 00:01:23,458
Ale no tak!

13
00:01:24,375 --> 00:01:26,711
Asi jste zaslechla nějaké zvěsti,

14
00:01:26,711 --> 00:01:29,547
ale ty vůbec nejsou pravdivé.

15
00:01:29,547 --> 00:01:33,885
On není tak nevrlý,
háklivý ani nepříjemný, jak si myslíte.

16
00:01:33,885 --> 00:01:35,637
Vůbec ne!

17
00:01:35,637 --> 00:01:37,263
Tedy, možná trošku.

18
00:01:37,263 --> 00:01:38,765
Jo, jenom maličko.

19
00:01:42,143 --> 00:01:44,604
Takže to znamená, že pan Gje...

20
00:01:46,439 --> 00:01:47,732
Co?

21
00:01:51,778 --> 00:01:53,530
Já to věděla.

22
00:01:54,364 --> 00:01:55,990
Je psí čumák jenom navenek.

23
00:01:55,990 --> 00:01:58,493
- Psí co?
- Psí čumák.

24
00:01:59,661 --> 00:02:01,830
Ale jenom navenek

........