1
00:00:15,890 --> 00:00:18,226
Laci začala tradici vánočních večírků.

2
00:00:19,269 --> 00:00:22,147
Konaly se každý rok. Těšily jsme se na ně.

3
00:00:22,647 --> 00:00:23,857
Vždycky stály za to.

4
00:00:26,943 --> 00:00:31,156
Snažila se mít veselý a šťastný domov.
Chtěla, aby tam dorazili všichni.

5
00:00:33,450 --> 00:00:35,952
Ale ten rok to nebylo stejné jako dřív.

6
00:00:36,453 --> 00:00:38,955
Neplánovala klasickou velkou oslavu.

7
00:00:39,456 --> 00:00:42,042
Mělo to být bez Scotta.
Měl být mimo město.

8
00:00:43,960 --> 00:00:45,170
Byl neustále pryč.

9
00:00:45,670 --> 00:00:47,297
To pro ni bylo náročné.

10
00:00:47,881 --> 00:00:49,591
Hodně toho dělala sama.

11
00:00:57,432 --> 00:01:00,477
Nakonec jsem vánoční večírek
ten rok pořádala já.

12
00:01:01,102 --> 00:01:03,772
A ten večer byla šílená bouřka.

13
00:01:03,855 --> 00:01:07,484
Ulice byly zaplavené
a najednou dorazila Laci.

14
00:01:07,567 --> 00:01:11,780
Vypadala, že prožívá náročné období.
Otevřela jsem jí a pozdravila ji:

15
00:01:12,363 --> 00:01:15,950
„Laci!“ Vešla dovnitř
a odpověděla: „Božínku.“

16
00:01:19,287 --> 00:01:23,917
Bylo vidět, že je smutná z toho,
že to nebyly normální Vánoce.

17
00:01:24,000 --> 00:01:26,419
Bylo to pro ni vždycky důležité období.

18
00:01:26,503 --> 00:01:28,546
Většinu večera proseděla v křesle

19
00:01:29,130 --> 00:01:30,131
v rohu místnosti.

20
00:01:33,802 --> 00:01:35,595
Bylo pro ni náročné dorazit.

21
00:01:37,097 --> 00:01:38,098
Jo.

22
00:01:38,181 --> 00:01:40,016
Tehdy jsme ji viděly naposledy.

23
00:01:41,518 --> 00:01:46,397
AMERICKÁ VRAŽDA: LACI PETERSONOVÁ

24
........