1
00:00:02,469 --> 00:00:04,404
Vítejte v Survivoru 46.


4
00:00:08,174 --> 00:00:10,844
V předchozím díle

5
00:00:12,912 --> 00:00:14,681
CHARLIE:
Měl jsem pouze šéfky.

6
00:00:16,950 --> 00:00:18,017
Vůbec mi nevadí pracovat s ženami.

7
00:00:18,084 --> 00:00:19,219
Omlouvám se, že jsem nebyl upřímný.

8
00:00:19,285 --> 00:00:20,687
-Měl jsem strach.
-To je v pořádku.

9
00:00:20,754 --> 00:00:22,589
MARIA:
Jelinsky úplně skončil,
a tak teď

10
00:00:22,655 --> 00:00:24,090
dostanu další hlas.

11
00:00:24,157 --> 00:00:26,426
♪ A má duše bude potřebovat... ♪

12
00:00:26,493 --> 00:00:28,361
TEVIN:
Jako herec
jsem velmi extrovertní

13
00:00:28,428 --> 00:00:30,363
a velmi dobrý
v práci s lidmi.

15
00:00:33,933 --> 00:00:35,201
Věděl jsem, že Venus bude

16
00:00:35,268 --> 00:00:36,369
největší hrozbou.

17
00:00:36,436 --> 00:00:38,138
Je nebezpečná.

18
00:00:39,339 --> 00:00:41,307
KENZIE:
Tiff – to je moje holka.

19
00:00:41,374 --> 00:00:43,576
A Q. My tři
spolupracujeme –

20
00:00:43,643 --> 00:00:46,246
úžasné, perfektní.
Čísla.

21
00:00:49,716 --> 00:00:51,885
Věděl jsem, že musím zabrat.

22
00:00:53,086 --> 00:00:54,487
Ano.

23
00:00:54,554 --> 00:00:56,156
Musel jsem na tom pracovat.

24
00:00:58,658 --> 00:01:00,059
Je to opravdový skrytý symbol imunity.

25
00:01:00,126 --> 00:01:01,194
Ano!

26
........