1
00:00:00,680 --> 00:00:01,680
VIDĚLI JSTE...

2
00:00:01,800 --> 00:00:05,080
Možná je jejich víra silnější
než ta naše.

3
00:00:05,200 --> 00:00:07,320
Těch kteří to tu převezmou. Muslimů.

4
00:00:10,200 --> 00:00:12,640
- Nevěděla jsem, že máš dceru.
- Nemám.

5
00:00:12,760 --> 00:00:14,640
Takže jsi lhal?

6
00:00:14,760 --> 00:00:15,960
Nevezmeme ho.

7
00:00:16,080 --> 00:00:21,160
Odmítáme lekce a kurzy,
protože přes tebe neprojdou.

8
00:00:21,280 --> 00:00:24,400
Nevyděláváme už dost?
Nestačí to takhle?

9
00:00:24,520 --> 00:00:27,080
Co tedy děláš?

10
00:00:28,200 --> 00:00:29,200
Čekám.

11
00:00:30,080 --> 00:00:32,840
Chci umřít, dokud mám důstojnost.

12
00:00:32,960 --> 00:00:34,520
Co ti brání pomoct jí?

13
00:00:34,640 --> 00:00:39,360
Je to zločin. Riskuju svou práci.

14
00:00:39,480 --> 00:00:43,600
Měla bys brát ještě něco na bolest.

15
00:00:44,280 --> 00:00:45,920
Deset miligramů morfia.

16
00:00:46,040 --> 00:00:49,480
Sestra si myslí,
že mluvila s mou dcerou. U média.

17
00:00:49,600 --> 00:00:53,680
Vidím siluetu mladého muže.
Má jizvu na předloktí.

18
00:00:53,800 --> 00:00:55,160
August!

19
00:00:55,800 --> 00:00:57,120
To je Louise?

20
00:00:57,240 --> 00:00:58,400
Zase spolu mluvíme.

21
00:00:59,040 --> 00:01:00,560
No, nikdy jsi...

22
00:01:04,440 --> 00:01:08,840
Co se to s tebou děje?
Musíš o tom začít mluvit.

23
00:01:25,600 --> 00:01:28,960
Jsme připraveni?

24
........