1
00:00:00,480 --> 00:00:01,480
VIDĚLI JSTE...

2
00:00:01,600 --> 00:00:04,160
- Řekli jsi o tom někomu?
- Ne.

3
00:00:06,000 --> 00:00:10,120
- Tak to bude nejlepší.
- Shořím v pekle.

4
00:00:10,240 --> 00:00:12,520
Běž domů, Auguste.

5
00:00:12,640 --> 00:00:14,840
- Potřebuješ pomoc.
- Nejsem nemocný.

6
00:00:14,960 --> 00:00:17,600
Jestli chceš prášky,
běž za psychiatrem.

7
00:00:21,640 --> 00:00:25,840
Buddha říká, že je lepší
dobře cestovat, než dorazit.

8
00:00:26,840 --> 00:00:30,600
- Což znamená?
- Držte mysl v pohybu.

9
00:00:38,440 --> 00:00:41,040
Máš aférku s Ursulou?

10
00:00:41,160 --> 00:00:45,920
- Miluju tě.
- To si nemyslím, Johannesi.

11
00:00:46,040 --> 00:00:47,120
Na zdraví.

12
00:00:54,280 --> 00:00:57,440
- Auguste!
- Auguste?

13
00:01:07,000 --> 00:01:10,840
Lotte je dobrý kazatel, tati.
Její kázání bylo v pohodě.

14
00:01:10,960 --> 00:01:15,760
Jo, v pohodě,
pokud se ti líbí takové věci.

15
00:01:17,120 --> 00:01:21,920
Ten rozhořčený feminismus
je strašně otravný.

16
00:01:29,040 --> 00:01:34,960
Emilie pořád mluví o psychiatrovi,
za kterým mám prý jít.

17
00:01:35,080 --> 00:01:39,840
No jo, veselé pilulky!
Potřebuješ veselé pilulky!

18
00:01:39,960 --> 00:01:43,200
To je odpověď
moderního muže na duchovno.

19
00:01:43,320 --> 00:01:47,040
Neupadneš do úplné tmy
ani nebudeš ve světle a radosti.

20
00:01:47,160 --> 00:01:51,880
V takových extrémních případech
cítíme Boží lásku nejvíc.

21
00:01:52,000 --> 00:01:55,560
Takhle lidi neléčíme.
Nemůžeš to říct svý ženě?
........