1
00:00:01,001 --> 00:00:04,046
<i>V osmdesátkách</i>
<i>byla Amerika posedlá běháním.</i>

2
00:00:04,130 --> 00:00:06,757
{\an8}<i>Flo Jo, Carl Lewis i film Ohnivé vozy.</i>

3
00:00:06,841 --> 00:00:09,385
{\an8}<i>Běžec střídal běžce,</i>

4
00:00:09,468 --> 00:00:11,762
<i>běžci byli pro všechny nejvíc.</i>

5
00:00:11,846 --> 00:00:13,389
<i>Tedy až na mě.</i>

6
00:00:13,472 --> 00:00:17,435
V pátek všichni poběžíte
státem nařízený běh na jednu míli.

7
00:00:17,518 --> 00:00:19,061
Bude to takhle.

8
00:00:19,145 --> 00:00:21,647
Poběžíte míli, změřím vám čas,

9
00:00:21,731 --> 00:00:26,193
a pak oznámím státu,
jak moderní děcka zlenivěly.

10
00:00:26,277 --> 00:00:27,111
Dotaz.

11
00:00:27,194 --> 00:00:30,322
Proč se stát stará, abychom se hýbali?

12
00:00:30,406 --> 00:00:31,782
Jo, proč zrovna my?

13
00:00:31,866 --> 00:00:33,826
Před čím utíkají oni?

14
00:00:33,909 --> 00:00:35,703
Tento běh není téma k diskuzi.

15
00:00:35,786 --> 00:00:39,248
Je to zákon jasně napsaný v ústavě.

16
00:00:39,331 --> 00:00:41,917
Blbost. Jedna nula
pro tebe, Pensylvánie.

17
00:00:42,001 --> 00:00:45,337
Ale svýho neaktivního občana
sis vybrala špatně.

18
00:00:45,421 --> 00:00:46,255
Cože?

19
00:00:46,338 --> 00:00:47,798
Jak tě můžou nutit běhat,

20
00:00:47,882 --> 00:00:49,550
když ti ještě rostou kosti?

21
00:00:49,633 --> 00:00:51,886
Nadměrný pohyb zbrzdí tvůj růst.

22
00:00:51,969 --> 00:00:53,554
To jsem jim řekl!

23
00:00:53,637 --> 00:00:56,932
Neboj, máma poběží třeba milion mil,

24
00:00:57,016 --> 00:00:59,018
aby její děťátko nemuselo.
........