1
00:00:01,001 --> 00:00:03,921
<i>V 80. letech jsem miloval muzikály.</i>

2
00:00:04,004 --> 00:00:07,007
Od <i>Jesus Christ Superstar</i>,
až po <i>Fantoma opery</i>,

3
00:00:07,091 --> 00:00:08,426
<i>miloval jsem jeviště.</i>

4
00:00:08,509 --> 00:00:10,136
<i>Teda, aspoň většinou.</i>

5
00:00:10,219 --> 00:00:12,054
Lidi, přišel okamžik pravdy.

6
00:00:12,138 --> 00:00:13,764
Mí nejdražší studenti, i ti,

7
00:00:13,848 --> 00:00:16,350
co z nějakého důvodu dělají techniky…

8
00:00:16,434 --> 00:00:18,644
- Nejlíp se mi dělá mimo dohled.
- To je fuk.

9
00:00:18,728 --> 00:00:21,939
Letos bude
Akademie Williama Pennyho hrát

10
00:00:22,022 --> 00:00:24,567
nejdůležitější muzikál všech dob,

11
00:00:25,317 --> 00:00:26,527
{\an8}<i>Šumař na střeše</i>!

12
00:00:29,363 --> 00:00:30,656
- Ach jo.
- „Ach jo“?

13
00:00:30,740 --> 00:00:33,117
Od kdy říkáš „ach jo“ na muzikál?

14
00:00:33,200 --> 00:00:36,287
<i>Šumař </i>je tak vážnej,
depresivní a ruskej.

15
00:00:36,370 --> 00:00:39,039
Mám radši ty veselý rytmický muzikály,

16
00:00:39,123 --> 00:00:40,958
jako <i>Music Mana </i>nebo <i>Pippina</i>,

17
00:00:41,041 --> 00:00:42,293
hlavně ne <i>Šumaře</i>.

18
00:00:42,376 --> 00:00:44,462
Takže nejdeš ani na konkurz?

19
00:00:44,545 --> 00:00:46,547
Mohli jsme být Golde a Tevye.

20
00:00:46,630 --> 00:00:48,799
Jsou to ikony ruských venkovanů.

21
00:00:48,883 --> 00:00:50,926
Jako Luke a Laura, jen smutnější.

22
00:00:51,010 --> 00:00:51,844
Promiň.

23
00:00:51,927 --> 00:00:54,346
<i>Šumaře na střeše </i>prostě dělat nebudu.

24
00:00:54,430 --> 00:00:55,556
Budeš.
........