1
00:00:01,264 --> 00:00:02,473
<i>Viděli jste.</i>

2
00:00:02,598 --> 00:00:03,764
- Maddie?
- Simone?

3
00:00:03,889 --> 00:00:05,348
Cože?

4
00:00:05,425 --> 00:00:07,806
- Jak se daří mámě?
- Fajn. Vystřízlivěla.

5
00:00:07,931 --> 00:00:09,014
Nevrátila se.

6
00:00:09,139 --> 00:00:10,639
Viděl vás někdo živý?

7
00:00:10,764 --> 00:00:11,973
To se nestává, zlato.

8
00:00:12,098 --> 00:00:13,931
Na těch zdech je krev Maddie.

9
00:00:14,056 --> 00:00:15,264
V kotelně je moje DNA.

10
00:00:15,431 --> 00:00:18,223
Můj pitomý přítel
o tom možná něco ví.

11
00:00:18,348 --> 00:00:20,639
Bojím se, že najdou její tělo.

12
00:00:20,764 --> 00:00:24,473
Nebyla jsi první člověk,
který si koupil ten zelený?

13
00:00:24,639 --> 00:00:27,139
Pomohla tvému bývalému se tě zbavit?

14
00:00:29,653 --> 00:00:31,515
Co tu děláš tak pozdě?

15
00:00:45,069 --> 00:00:46,248
Mám malér?

16
00:00:46,373 --> 00:00:48,956
Tomu se snažím vyvarovat.

17
00:00:49,123 --> 00:00:52,956
- Kam mě vedete?
- Ke tvému autu.

18
00:00:55,585 --> 00:00:59,085
Nikdo se o tom nemusí zítra dozvědět.

19
00:01:03,943 --> 00:01:05,026
Pane Andersone?

20
00:01:06,333 --> 00:01:09,583
Co jste tu vy dělal takhle pozdě?

21
00:01:11,526 --> 00:01:13,443
Jeď opatrně.

22
00:01:48,232 --> 00:01:52,899
DUCHOVÉ ŠKOLY SPLIT RIVER HIGH

23
00:02:48,357 --> 00:02:50,190
Jeden člověk? To je všechno?

24
00:02:51,149 --> 00:02:52,732
Taky ti přeji dobré ráno.
........