1
00:00:35,452 --> 00:00:38,955
PRVNÍ ROK

2
00:01:06,399 --> 00:01:09,402
Měli jsme vystoupit před dvěma zastávkama.

3
00:01:09,486 --> 00:01:12,072
Je to tvoje vina. Já chtěla jet na východ.

4
00:01:12,155 --> 00:01:13,073
Můžeš za to ty.

5
00:01:13,156 --> 00:01:15,325
- Jak poznáš východ?
- Tady je západ.

6
00:01:19,454 --> 00:01:21,956
DRUHÝ ROK

7
00:02:01,454 --> 00:02:06,376
TŘETÍ ROK

8
00:02:42,370 --> 00:02:45,790
ČTVRTÝ ROK

9
00:03:17,280 --> 00:03:21,701
PÁTÝ ROK

10
00:03:36,966 --> 00:03:41,262
ŠESTÝ ROK

11
00:03:56,986 --> 00:03:59,072
{\an8}BLESK

12
00:04:03,826 --> 00:04:06,120
{\an8}Jo, zlato.

13
00:04:08,081 --> 00:04:09,457
{\an8}Haló?

14
00:04:09,540 --> 00:04:11,918
{\an8}PODLE KOMIKSU GERARDA WAYE A GABRIELA BÁ

15
00:04:12,001 --> 00:04:15,922
Pomoc! Jsem tady dole!

16
00:04:16,005 --> 00:04:17,465
Pomoc!

17
00:04:17,548 --> 00:04:19,759
Pomoc!

18
00:04:19,842 --> 00:04:21,636
Je tam někdo?

19
00:04:21,719 --> 00:04:23,304
Pomoc!

20
00:04:23,388 --> 00:04:24,597
Do prdele.

21
00:04:28,184 --> 00:04:31,938
Nenechávej mě v tom.

22
00:04:45,201 --> 00:04:46,202
Jo.

23
00:04:47,245 --> 00:04:49,539
Nazdar, moje tajný zásobičky.

24
00:04:49,622 --> 00:04:51,082
Pojďte k mamce.

25
00:04:51,708 --> 00:04:53,501
Ještě kousek.
........