1
00:00:55,138 --> 00:00:57,849
- Říkala jsem, ať se neperete!
- Nechte toho!

2
00:00:57,932 --> 00:01:00,769
- Jste přece bráchové!
- Přijedeme pozdě.

3
00:01:00,852 --> 00:01:03,980
- Ještě jsme nevyjeli, a už jsi zpocenej.
- Nastup si.

4
00:01:04,064 --> 00:01:06,733
- Synku…
- Zase přijedeme pozdě.

5
00:01:06,816 --> 00:01:08,443
Jsou tam v pohodě?

6
00:01:09,069 --> 00:01:13,448
Určitě jsme na nic nezapomněli?
Máš úplně zpocený záda.

7
00:01:15,992 --> 00:01:21,498
Nesmíme zapomenout tu nástěnnou polici,
lásko. Do kuchyně je perfektní.

8
00:01:21,581 --> 00:01:25,210
Vždyť jsme kuchyni
zrenovovali před třemi měsíci, zlato.

9
00:01:25,293 --> 00:01:29,589
Tak ji dáme do ložnice.
To je teď moderní. Co ty na to?

10
00:01:29,672 --> 00:01:32,175
Myslím si, že nemáš nic na práci.

11
00:01:34,052 --> 00:01:36,638
- Maminko!
- Ahoj, Gemmo!

12
00:01:36,721 --> 00:01:40,350
Máte takovou kliku,
že tohle vůbec nemusíte řešit.

13
00:01:40,433 --> 00:01:42,143
Jsou to vážně zlobidla.

14
00:01:42,227 --> 00:01:43,394
- Jedeme.
- Jo.

15
00:01:44,646 --> 00:01:45,814
Nastupte si.

16
00:01:47,482 --> 00:01:49,484
Seďte hezky v klidu, dobře?

17
00:01:50,318 --> 00:01:51,444
Žádný maso?

18
00:01:53,071 --> 00:01:54,072
Tohle je dobrý.

19
00:01:54,614 --> 00:01:56,616
- Rýže a sojová omáčka.
- To stačí.

20
00:01:57,117 --> 00:01:58,284
Mám toho hodně.

21
00:02:04,207 --> 00:02:05,208
Jaký to je?

22
00:02:06,918 --> 00:02:07,919
Výborný!

........