1
00:00:34,034 --> 00:00:39,498
ZLODĚJI ČASU

2
00:00:46,088 --> 00:00:47,965
Ne!

3
00:01:16,410 --> 00:01:18,036
Kevine, pozor!

4
00:01:18,120 --> 00:01:19,329
Kevine, pozor!

5
00:01:32,885 --> 00:01:34,136
Co to bylo?

6
00:01:34,219 --> 00:01:36,263
Hrozná tma a žádný vzduch.

7
00:01:36,346 --> 00:01:39,183
- Skoro jak noční můra.
- Příšerný zážitek.

8
00:01:39,266 --> 00:01:41,685
Widgite, je za tím ta tvá bývalá?

9
00:01:41,768 --> 00:01:45,105
Ne, Fianna nedokáže
vytvořit vzduchoprázdno. Ne doslova.

10
00:01:45,189 --> 00:01:48,609
Ale ve vztahu teda jo.

11
00:01:49,985 --> 00:01:51,069
Jste v pořádku?

12
00:01:51,153 --> 00:01:52,696
- Jo.
- Fajn.

13
00:01:52,779 --> 00:01:53,947
Kde je Judy?

14
00:01:54,531 --> 00:01:56,283
- Co?
- Kde je?

15
00:01:56,366 --> 00:01:57,284
Judy!

16
00:01:57,367 --> 00:01:58,327
Judy!

17
00:01:58,410 --> 00:01:59,244
- Judy!
- Judy!

18
00:01:59,828 --> 00:02:01,121
- Judy!
- Judy!

19
00:02:01,205 --> 00:02:02,247
Kde je?

20
00:02:02,331 --> 00:02:05,417
- Judy!
- Ale ne. Zavřel se.

21
00:02:05,501 --> 00:02:09,795
Já ji viděl, ale pak už ne.
Penelope, co mám dělat?

22
00:02:09,880 --> 00:02:11,590
- Nic se neděje.
- Já jí řekl…

23
00:02:11,673 --> 00:02:14,134
Buď ji spolklo to prázdno…
........