1
00:00:05,505 --> 00:00:07,674
<i>Videli ste…</i>

2
00:00:07,757 --> 00:00:10,260
Riaditeľ Madison dodrží dohodu s Voitom.

3
00:00:10,343 --> 00:00:13,596
Prevezú ho do federálnej väznice
s minimálnou ochranou.

4
00:00:13,680 --> 00:00:14,889
Čauky.

5
00:00:15,515 --> 00:00:18,893
Generálny riaditeľ Aida Limited
pán Frank Church

6
00:00:18,977 --> 00:00:22,355
najal tím, aby sa zbavil Zlatej hviezdy,
no nevyšlo to.

7
00:00:22,439 --> 00:00:23,690
<i>Prijal zlyhanie?</i>

8
00:00:23,773 --> 00:00:24,941
<i>Nie, to by neurobil.</i>

9
00:00:25,608 --> 00:00:28,361
<i>Aby sa Church uistil,</i>
<i>že veria jeho konšpirácii,</i>

10
00:00:28,445 --> 00:00:30,071
<i>potvrdzuje si to testom.</i>

11
00:00:30,155 --> 00:00:33,324
<i>Jade potvrdila vernosť,</i>
<i>keď zabila Damiena.</i>

12
00:00:33,408 --> 00:00:35,493
<i>Ostávajú dve Zlaté hviezdy.</i>

13
00:00:35,577 --> 00:00:36,578
Čo o nich viete?

14
00:00:36,661 --> 00:00:40,832
Nič viac okrem toho,
že jedno meno je Dana H. a druhé Peter B.

15
00:00:40,915 --> 00:00:43,960
Church musí mať nové miesto
pre deti ako Mila Sandovalová.

16
00:00:44,044 --> 00:00:47,213
Jej minulosť sa podobá
minulosti Jade Watersovej.

17
00:00:47,297 --> 00:00:48,339
Máš nočné mory?

18
00:00:48,423 --> 00:00:50,133
<i>A niekto vojde do miestnosti.</i>

19
00:00:50,216 --> 00:00:53,219
<i>Keď so mnou skončí, zbadám jeho tvár.</i>

20
00:00:53,303 --> 00:00:54,679
<i>Je to pán Church.</i>

21
00:00:55,930 --> 00:00:58,099
Máme príkaz na prehliadku.

22
00:00:58,183 --> 00:00:59,809
Ideme dnu, ihneď.

23
00:00:59,893 --> 00:01:03,480
Dostaň všetkých na prístupovú cestu.

........