1
00:00:11,078 --> 00:00:13,805
{\an8}PROKAZATELNĚ PODPORUJE RŮST MOZKU
V NEŽIVÝCH OBJEKTECH

2
00:00:16,391 --> 00:00:17,600
GRANULE PRO SINGLY

3
00:00:17,684 --> 00:00:18,518
MAMČIN KLASICKÝ OLEJ NA ROBOTY

4
00:00:18,601 --> 00:00:19,519
HOLKY, HOLKY, MIMOZEMŠŤANÉ

5
00:00:19,602 --> 00:00:22,647
HODINA HROMADNÉ HYPNÓZY

6
00:00:27,402 --> 00:00:28,570
MAMČINA SYMPATICKÁ ROBOTICKÁ SPOLEČNOST

7
00:00:41,750 --> 00:00:42,834
{\an8}URGENTNÍ DODÁNÍ – NULOVÁ ZÁRUKA

8
00:00:42,917 --> 00:00:45,754
{\an8}Divím se, že jsi dnes ráno nevolal,
že jsi nemocný, Fryi.

9
00:00:45,837 --> 00:00:47,672
{\an8}Nemáme tu snad výjimečný den?

10
00:00:47,756 --> 00:00:49,215
{\an8}Ne, jen moje narozeniny.

11
00:00:49,299 --> 00:00:53,053
{\an8}Jediné, co chci, je užít si na pár hodin

12
00:00:53,136 --> 00:00:54,929
{\an8}klidné opuštěnosti vesmíru.

13
00:00:55,930 --> 00:00:57,974
{\an8}Překvapení!

14
00:00:59,809 --> 00:01:01,144
{\an8}Tohle vážně nebylo...

15
00:01:01,227 --> 00:01:02,395
{\an8}Šťastný jaksetomenuje!

16
00:01:02,479 --> 00:01:03,480
{\an8}VŠECHNO NEJLEPŠÍ!

17
00:01:03,563 --> 00:01:05,106
{\an8}Překvapení!

18
00:01:05,190 --> 00:01:07,650
{\an8}Všechno nej, Fryi.

19
00:01:07,734 --> 00:01:09,986
{\an8}Bože, kolik lidí jsi pozvala?

20
00:01:10,070 --> 00:01:12,572
{\an8}Jen pár. Pod 40.

21
00:01:12,655 --> 00:01:14,365
{\an8}Překvapení!

22
00:01:14,449 --> 00:01:16,201
{\an8}Překvapení, námořníku.

23
00:01:17,535 --> 00:01:18,578
{\an8}Všem děkuju.

24
00:01:18,661 --> 00:01:22,082
{\an8}Co se děje, Fryi?
Vypadáš nemocně a schlíple jak mokré kuře.

25
........