1
00:00:19,582 --> 00:00:24,717
CINKANIE

2
00:01:02,327 --> 00:01:04,233
Opatrne s tou soľou.

3
00:01:05,120 --> 00:01:08,340
- Čože?
- Ešte trochu a presolíš to.

4
00:01:10,696 --> 00:01:11,981
To stačí.

5
00:01:13,166 --> 00:01:14,167
Rozumiem.

6
00:01:23,125 --> 00:01:25,501
Cibuľu nakrájajte nahrubo.

7
00:01:33,748 --> 00:01:36,579
<i>To je ono, môže to byť takto.</i>

8
00:01:50,687 --> 00:01:54,024
To naozaj stačí,
už nemusíš krájať ďalej.

9
00:01:57,567 --> 00:01:58,497
Tashiro?

10
00:01:59,123 --> 00:02:01,770
- Áno?
- Nekrájaj ju tak najemno.

11
00:02:02,383 --> 00:02:05,423
- Prečo?
- Uvoľní sa príliš veľa vody.

12
00:02:06,595 --> 00:02:07,638
Rozumiem.

13
00:02:44,592 --> 00:02:47,676
Je trochu pripečená, ale to nevadí.

14
00:02:49,930 --> 00:02:51,963
Počujete to?

15
00:02:52,812 --> 00:02:54,972
- Ten zvuk.
- Aký zvuk?

16
00:02:55,919 --> 00:02:56,987
Také cinkanie.

17
00:02:57,883 --> 00:02:59,732
Prechádza to až v kvílenie.

18
00:03:01,032 --> 00:03:02,275
Ale nie ľudské.

19
00:03:02,569 --> 00:03:04,946
- Počuješ vonku nejakého psa?
- Nie.

20
00:03:06,531 --> 00:03:10,320
Neviem to presne opísať,
je to také hlasné cinkanie.

21
00:03:11,915 --> 00:03:13,980
Je to správa určená pre mňa.

22
00:03:16,258 --> 00:03:17,591
Ale čo mi chce povedať?

23
00:03:19,139 --> 00:03:20,873
Pán učiteľ, nepočujete to?

24
........