1
00:00:10,000 --> 00:00:11,400
{\an8}Víš, co si myslím o tajemstvích.

2
00:00:11,480 --> 00:00:13,480
{\an8}A na zahradě stojí jedno obrovský.

3
00:00:13,560 --> 00:00:14,660
Tvoje pilulky na péro.

4
00:00:14,740 --> 00:00:17,840
Kdy lidem přestaneš dovolovat,
aby se k tobě chovali jako k hovnu?

5
00:00:17,920 --> 00:00:19,040
Čuráku!

6
00:00:19,120 --> 00:00:22,880
Chce, abys ho zítra
zastoupil jako vedoucí.

7
00:00:22,960 --> 00:00:25,560
-Díky, Iane!
-Někdo zlobil, že?

8
00:00:25,640 --> 00:00:27,400
Slib mi,
že to není nic pochybného.

9
00:00:27,480 --> 00:00:28,560
S kým jsi mluvil?

10
00:00:28,640 --> 00:00:30,480
Jsem pryč, tak je odvolej.

11
00:00:30,520 --> 00:00:32,960
Říká ti něco jméno Bunny?

12
00:00:41,080 --> 00:00:42,480
Jsem nejlepší.

13
00:00:44,520 --> 00:00:45,520
Jsem nejlepší!

14
00:00:47,136 --> 00:00:49,456
Jsem pro dnešek vedoucím.
Ian je nemocný.

15
00:00:49,580 --> 00:00:51,780
Tak jsem si říkal,
proč neprovést pár změn?

16
00:00:51,900 --> 00:00:53,700
Nemám čerstvej.
Můžu ho vyměnit?

17
00:00:53,780 --> 00:00:56,780
Chci slyšet vaše návrhy.
Co můžeme udělat lépe?

18
00:00:56,900 --> 00:00:58,060
Cokoli máte na jazyku.

19
00:00:58,100 --> 00:00:59,500
Ne, tenhle je na hovno.

20
00:00:59,580 --> 00:01:02,940
Vytvořme tu angažovanější
pracovní prostředí.

21
00:01:03,020 --> 00:01:04,900
A možná, jen možná,

22
00:01:04,980 --> 00:01:07,460
během toho prodáme víc
kvalitních podlahových systémů!

23
00:01:07,540 --> 00:01:09,420
........