1
00:00:01,956 --> 00:00:03,876
-Dobrý?
-Myslím, že jo.

2
00:00:04,100 --> 00:00:05,540
-Jo?
-Jo.

3
00:00:05,580 --> 00:00:07,300
-Jo? Jo?
-Jo.

4
00:00:07,420 --> 00:00:09,100
-Jo?
-No jo.

5
00:00:09,140 --> 00:00:10,580
-Jo.
-Jo.

6
00:00:10,620 --> 00:00:11,980
Jo?

7
00:00:12,060 --> 00:00:13,100
Jo?

8
00:00:13,180 --> 00:00:14,620
-Jo?
-Jo.

9
00:00:14,700 --> 00:00:16,460
-Jo?
-Jo.

10
00:00:28,540 --> 00:00:30,860
-Promiň, zlato.
-Neomlouvej se, Glene.

11
00:00:30,940 --> 00:00:33,260
-Promiň.
-Ne, neomlouvej se.

12
00:00:34,740 --> 00:00:37,580
Jen sis myslel,
že se ti to možná bude líbit.

13
00:00:37,660 --> 00:00:39,900
-Na veřejnosti.
-Jo.

14
00:00:40,500 --> 00:00:43,780
Ale nepředstavoval jsem si,
že to bude za Halfords.

15
00:00:45,300 --> 00:00:47,300
Dobře, jo.

16
00:00:47,820 --> 00:00:52,180
Už je to docela dlouho, že?
A teď...

17
00:00:53,060 --> 00:00:54,740
-Vážně?
-Jo.

18
00:00:54,860 --> 00:00:56,900
Naposledy na dovolené v Center Parcs.

19
00:00:56,980 --> 00:00:57,980
No jo.

20
00:00:59,420 --> 00:01:02,020
Jo, to je docela...

21
00:01:02,100 --> 00:01:03,500
Víš, čím to je?

22
00:01:03,580 --> 00:01:05,780
........