1
00:00:06,223 --> 00:00:08,225
Budu v pořádku.

2
00:00:08,399 --> 00:00:09,399
A ty taky.

3
00:00:09,403 --> 00:00:11,605
VIDĚLI JSTE

4
00:00:11,663 --> 00:00:13,230
Potřebuju tě, Bene.

5
00:00:13,404 --> 00:00:14,971
Nový ráj počká.

6
00:00:17,147 --> 00:00:19,541
Admirál Anton Milius,
Mezinárodní mírové síly.

7
00:00:19,715 --> 00:00:21,075
Vemte mě k Melanii Cavillové.

8
00:00:24,024 --> 00:00:25,025
Audrey?

9
00:00:25,199 --> 00:00:26,591
- Přicházejí.
- Je to přítel.

10
00:00:26,765 --> 00:00:28,115
Dejte mi mou dceru.

11
00:00:28,245 --> 00:00:30,160
- Ne... Nebojuj!
- Unesli Lianu.

12
00:00:30,334 --> 00:00:32,684
Zjistím, kdo Lianu unesl.

13
00:00:32,815 --> 00:00:34,913
A zabiju je.

14
00:00:46,089 --> 00:00:48,570
Snažila jsem se varovat Nový ráj.

15
00:00:49,875 --> 00:00:51,964
Audrey?

16
00:00:52,052 --> 00:00:53,227
Audrey?

17
00:00:55,707 --> 00:00:57,950
Ale místo toho...

18
00:00:57,975 --> 00:01:00,886
byli zaskočeni stejně,
jako my ve vlaku.

19
00:01:03,324 --> 00:01:04,890
- Laytone?
- Ano, Audrey.

20
00:01:04,977 --> 00:01:06,240
Jsem tady, přímo tady.

21
00:01:08,938 --> 00:01:11,071
Zabrali vlak.

22
00:01:14,511 --> 00:01:18,534
PŘED 9 MĚSÍCI

23
00:01:27,452 --> 00:01:30,612
Poté, co nás Velká Alenka opustila,
jsme objeli celou planetu,

24
00:01:30,786 --> 00:01:33,266
........