1
00:00:09,509 --> 00:00:10,427
Devadesát osm.

2
00:00:11,511 --> 00:00:12,470
Devadesát devět.

3
00:00:14,514 --> 00:00:15,390
Sto.

4
00:00:17,642 --> 00:00:20,895
Nezlomí tě.

5
00:00:21,855 --> 00:00:23,148
Nikdo tě nezlomí.

6
00:00:26,735 --> 00:00:27,652
Co to sakra je?

7
00:00:32,073 --> 00:00:32,907
Stráže?

8
00:00:33,950 --> 00:00:34,784
Stráže!

9
00:00:36,953 --> 00:00:38,371
Stráže!

10
00:00:38,455 --> 00:00:40,790
Rozmačkají mě stěny! Stráže!

11
00:00:43,376 --> 00:00:45,962
- Jak dlouho jsem vydržel?
- Smázls svůj rekord.

12
00:00:46,046 --> 00:00:47,255
Devatenáct minut.

13
00:00:48,673 --> 00:00:51,551
- To je slušný.
- Zase jste vypnuli teplou vodu?

14
00:00:51,634 --> 00:00:55,513
Připravujeme tvého otce na vězení,
ne na pobyt v lázních.

15
00:00:55,597 --> 00:00:56,931
Aha, oba jste idioti.

16
00:00:58,683 --> 00:00:59,601
Tak jo, cucáku.

17
00:01:00,727 --> 00:01:02,771
Zkusíš si přede mnou odskočit?

18
00:01:05,315 --> 00:01:08,026
NAMĚKKO

19
00:01:08,109 --> 00:01:12,280
Ano, rozumím. A díky, Henry.
Moc si toho vážím.

20
00:01:12,363 --> 00:01:14,365
Jestli pro tebe můžu něco udělat…

21
00:01:16,409 --> 00:01:17,619
Co říkáš?

22
00:01:17,702 --> 00:01:18,578
Georgia?

23
00:01:22,499 --> 00:01:25,960
Dobře. To zní… dobře.

24
00:01:26,044 --> 00:01:29,047
Těším se, že zas budeme spolu.
Ještě jednou díky.
........