1
00:00:11,040 --> 00:00:11,200
<font color=#ffff00>C</font>

2
00:00:11,200 --> 00:00:11,360
<font color=#ffff00>CZ</font>

3
00:00:11,360 --> 00:00:11,480
<font color=#ffff00>CZ p</font>

4
00:00:11,480 --> 00:00:11,640
<font color=#ffff00>CZ př</font>

5
00:00:11,640 --> 00:00:11,760
<font color=#ffff00>CZ pře</font>

6
00:00:11,760 --> 00:00:11,920
<font color=#00ffff>CZ přek</font>

7
00:00:11,920 --> 00:00:12,040
<font color=#00ffff>CZ překl</font>

8
00:00:12,040 --> 00:00:12,200
<font color=#00ffff>CZ překla</font>

9
00:00:12,200 --> 00:00:12,320
<font color=#00ffff>CZ překlad</font>

10
00:00:12,320 --> 00:00:12,480
<font color=#00ffff>CZ překlad w</font>

11
00:00:12,480 --> 00:00:12,600
<font color=#00ff00>CZ překlad wa</font>

12
00:00:12,600 --> 00:00:12,760
<font color=#00ff00>CZ překlad wau</font>

13
00:00:12,760 --> 00:00:12,880
<font color=#00ff00>CZ překlad wauh</font>

14
00:00:12,880 --> 00:00:13,040
<font color=#00ff00>CZ překlad wauhe</font>

15
00:00:13,040 --> 00:00:13,160
<font color=#00ff00>CZ překlad wauhel</font>

16
00:00:13,160 --> 00:00:13,320
<font color=#00ff00>CZ překlad wauhell</font>

17
00:00:13,320 --> 00:00:13,440
<font color=#00ff00>CZ překlad wauhells</font>

18
00:00:13,440 --> 00:00:17,760
<font color=#ff0080>CZ překlad wauhells</font>

19
00:00:26,200 --> 00:00:32,880
<font color=#ffff80> Titulky, korekce a časování:</font> <font color=#00ff00>wauhells <font color=#ff00ff>©™</font></font>
<font color=#800000><font color=#ff0080>Subtitles Timing Correction</font></font>

20
00:01:06,200 --> 00:01:11,840
<u><font color=#ff0000>SPEAK NO EVIL</font></u>
<b><font color=#ff00ff>"Nepřivolávej nic zlého"</font></b>

21
00:02:50,560 --> 00:02:53,560
Promiňte, je to lehátko volné?

22
00:02:56,400 --> 00:02:58,160
Ano.

23
00:02:59,360 --> 00:03:01,160
Jistě.

24
00:03:09,960 --> 00:03:13,040
- Mockrát díky.
- Není zač.

25
........