1
00:00:20,229 --> 00:00:22,189
- Dobré ráno!
- Dobré!

2
00:00:52,970 --> 00:00:56,181
- Kde je Paola?
- Ještě jí nezačala směna.

3
00:01:00,102 --> 00:01:01,186
Ksakru.

4
00:01:02,187 --> 00:01:03,272
Dobré ráno.

5
00:01:26,170 --> 00:01:28,589
Hej! Můžeš, zlato?

6
00:01:28,672 --> 00:01:29,506
Už jdu.

7
00:01:31,341 --> 00:01:32,551
Pardon.

8
00:01:33,051 --> 00:01:34,261
- Ještě kávu?
- Ano.

9
00:01:38,849 --> 00:01:40,267
- Díky.
- Pardon.

10
00:01:41,226 --> 00:01:44,104
- Co je s tvou sestrou?
- Nevím.

11
00:01:44,188 --> 00:01:46,523
Až dorazí, řekni jí, že má padáka.

12
00:01:46,607 --> 00:01:49,443
Třeba je nemocná nebo tak. Nebere telefon.

13
00:01:50,235 --> 00:01:51,570
Bylas u ní doma?

14
00:01:51,653 --> 00:01:53,280
Já myslela, že bude tady.

15
00:01:53,363 --> 00:01:55,574
SVLÉKAČ
STÁLE NA SVOBODĚ

16
00:01:55,657 --> 00:01:58,243
Účet, prosím.

17
00:01:58,327 --> 00:01:59,578
Stůl číslo pět platí.

18
00:02:00,871 --> 00:02:02,289
Mám její fotku.

19
00:02:02,372 --> 00:02:03,415
Ukažte.

20
00:02:06,543 --> 00:02:07,628
Je pěkná.

21
00:02:10,422 --> 00:02:11,632
Nechte si ji.

22
00:02:12,299 --> 00:02:14,134
Chci nahlásit pohřešovanou.

23
00:02:14,218 --> 00:02:15,969
Ale včera jste ji viděla, ne?

24
00:02:16,470 --> 00:02:19,056
........