1
00:00:08,350 --> 00:00:10,790
Měli byste otevírat dveře cizím lidem.

2
00:00:11,710 --> 00:00:14,270
Tuto křesťanskou zásadu jsme přijali,

3
00:00:14,350 --> 00:00:18,270
když jsme v naší komunitě
uvítali Ewelikeho.

4
00:00:18,350 --> 00:00:21,030
Ano, přivítali jsme ho do naší rodiny.

5
00:00:22,430 --> 00:00:26,150
Ewelike, náš hlavní inženýr

6
00:00:26,230 --> 00:00:28,470
a jeden z nejdůležitějších lidí,

7
00:00:29,870 --> 00:00:35,550
se nám za to odvděčil tím,
že zničil naši jedinou větrnou turbínu

8
00:00:35,630 --> 00:00:40,310
a vystavil celý ostrov
energetickému kolapsu.

9
00:00:41,150 --> 00:00:43,230
Viděl jsem to na vlastní oči.

10
00:00:44,790 --> 00:00:49,630
Dnes přicházíme
o cenného člena naší komunity.

11
00:00:49,710 --> 00:00:53,790
Je mi líto,
že sis kvůli mně ublížil, Joachime.

12
00:00:53,870 --> 00:00:55,750
Byl jsem v tu chvíli mimo.

13
00:00:55,830 --> 00:00:58,310
Měl jsem zlomené srdce kvůli své ženě.

14
00:00:58,390 --> 00:00:59,270
Přesně tak.

15
00:01:01,750 --> 00:01:04,470
Další nedocenitelnou ztrátou

16
00:01:04,550 --> 00:01:09,390
je úmrtí naší milované
přítelkyně Judith Krugschenkové.

17
00:01:15,990 --> 00:01:18,350
A my víme, co se stalo,

18
00:01:19,550 --> 00:01:20,350
Ewelike.

19
00:01:21,550 --> 00:01:22,550
Cože?

20
00:01:22,630 --> 00:01:24,750
Na tvém oblečení jsme našli krev.

21
00:01:25,870 --> 00:01:30,390
Krev, která odpovídá Juditině DNA.

22
00:01:31,830 --> 00:01:33,230
Která zmizela.

23
00:01:35,990 --> 00:01:41,510
Ewelike, jste obviněn
z vraždy Judith Krugschenkové.

24
........