1
00:00:11,302 --> 00:00:13,847
Pes je nejlepší přítel člověka.

2
00:00:13,930 --> 00:00:16,683
A tohle? To je můj nejlepší přítel Reutus.

3
00:00:17,225 --> 00:00:19,602
{\an8}(VLASTNĚ JE TO PES LACEY)

4
00:00:22,188 --> 00:00:25,025
Reutus je super,
ale co kdybych jich měl pět?

5
00:00:28,361 --> 00:00:32,991
To je jako mít pět puberťáků,
co nemluví, ale všude ***.

6
00:00:33,074 --> 00:00:34,242
To je přemrštěný.

7
00:00:35,660 --> 00:00:38,538
Ale přesně proto jsem tuhle holku vybral.

8
00:00:38,621 --> 00:00:41,541
Má pět psů
a přemrštěný se v televizi dobře vyjímá.

9
00:00:41,624 --> 00:00:42,792
Že jo, Reutusi?

10
00:00:43,877 --> 00:00:45,420
Chrápe si v práci.

11
00:00:46,171 --> 00:00:48,798
KÁRY ZNOVU ZROZENÉ

12
00:00:50,258 --> 00:00:54,763
To je Jess, 32letá hlídačka
mazlíčků s ochromující závislostí.

13
00:00:55,597 --> 00:00:57,432
Dám ti pusinku!

14
00:00:59,017 --> 00:01:00,560
Je psoholička.

15
00:01:02,020 --> 00:01:05,190
Tohle Pearl, Francis, Evelyn. Ahoj.

16
00:01:05,273 --> 00:01:07,859
A pak Han Solo a Larry David.

17
00:01:07,942 --> 00:01:09,903
{\an8}Jess je úžasná psí máma.

18
00:01:09,986 --> 00:01:10,904
{\an8}JESSINA LIDSKÁ MÁMA

19
00:01:10,987 --> 00:01:14,157
{\an8}Jsou jako její děti.
Dává do toho celý svoje srdce.

20
00:01:14,240 --> 00:01:16,701
Jakmile jsem překročila hranici tří psů,

21
00:01:16,785 --> 00:01:20,038
z husťačky se psama se stala bláznivka.

22
00:01:20,121 --> 00:01:21,122
Přines!

23
00:01:21,206 --> 00:01:25,668
Jess dává do péče o psy hodně peněz.

24
00:01:25,752 --> 00:01:27,754
Bože, to je tak roztomilý. Pomoc!
........