1
00:00:59,640 --> 00:01:00,600
Kurva…

2
00:01:27,880 --> 00:01:29,040
Ahoj, lásko.

3
00:01:29,720 --> 00:01:30,760
Jak se máš?

4
00:01:31,560 --> 00:01:33,000
Chci být s tebou…

5
00:01:44,000 --> 00:01:45,160
Luis?

6
00:01:45,240 --> 00:01:47,320
To nedává kurva žádnej smysl.

7
00:01:47,400 --> 00:01:50,800
Emilia nahlásila svýho bratra,
oba je zatkli.

8
00:01:50,880 --> 00:01:51,960
Oni to udělali.

9
00:01:52,040 --> 00:01:53,400
Očividně ne.

10
00:01:53,480 --> 00:01:56,120
Ale proč Luis? Proč by ho chtěl zabít?

11
00:01:56,200 --> 00:01:58,680
Protože je to sviňák, proto.

12
00:01:58,760 --> 00:02:02,080
Nepoužívá zrovna ortodoxní metody,

13
00:02:02,160 --> 00:02:05,440
aby dosáhl spravedlnosti, ale aby vraždil…

14
00:02:05,520 --> 00:02:06,960
Neznáš ho jako já.

15
00:02:07,040 --> 00:02:09,920
Už celý měsíce mě vydírá.
Je to strašnej hajzl.

16
00:02:10,000 --> 00:02:11,040
Řekni mu to.

17
00:02:14,000 --> 00:02:16,400
- Luis zjistil…
- Fakt se prodával?

18
00:02:18,200 --> 00:02:19,280
Co prodával?

19
00:02:19,360 --> 00:02:20,760
Jablka to nebyly.

20
00:02:20,840 --> 00:02:22,360
Povíme ti to potom.

21
00:02:22,440 --> 00:02:24,320
- Ty to víš?
- Od Emilie.

22
00:02:24,400 --> 00:02:27,160
Asi mě chtěla přesvědčit,
že ho zabil Dalmar.

23
00:02:27,240 --> 00:02:31,160
Je to tak. Využívali to tu k prostituci.
Samozřejmě za mými zády.

24
00:02:31,240 --> 00:02:34,520
........