1
00:00:09,885 --> 00:00:11,720
FORENZNÍ TECHNIK

2
00:00:11,803 --> 00:00:13,388
BĚŽ DO HAJZLU

3
00:00:25,442 --> 00:00:28,487
Musel to tam dát on. Kdo jiný?

4
00:00:30,030 --> 00:00:32,073
Myslíš, že to byl Rusty?

5
00:00:32,156 --> 00:00:34,117
Kdo jiný by byl takhle zoufalý?

6
00:00:37,579 --> 00:00:40,040
Jsi v pohodě, Tommy?

7
00:00:46,463 --> 00:00:47,506
Ne.

8
00:00:49,716 --> 00:00:52,219
Je vystresovaná, odnesu ji nahoru.

9
00:00:54,429 --> 00:00:56,849
NEDOSTATEK DŮKAZŮ

10
00:01:32,718 --> 00:01:33,719
Čau, co je?

11
00:01:36,555 --> 00:01:37,848
Co?

12
00:01:39,683 --> 00:01:41,435
Prošlo to laborkou?

13
00:01:41,518 --> 00:01:44,146
Nenašli DNA ani otisky. Někdo ho očistil.

14
00:01:44,938 --> 00:01:48,442
Jak máme vědět,
že je to Carolynin pohrabáč?

15
00:01:48,525 --> 00:01:50,444
My to nevíme. Možná to víš ty.

16
00:01:51,612 --> 00:01:53,405
- Jdi k čertu.
- A je tu tohle.

17
00:01:53,488 --> 00:01:54,823
To nic nedokazuje.

18
00:01:54,907 --> 00:01:58,577
Někdo se mě snaží zastrašit
nebo kompromitovat.

19
00:01:58,660 --> 00:02:01,705
Je to důkaz něčí nenávisti vůči mně.

20
00:02:01,788 --> 00:02:04,833
- Něčího zoufalství.
- Chcete tím argumentovat?

21
00:02:04,917 --> 00:02:09,420
A jak? Chybí důkazní řetězec,
není to zprošťující

22
00:02:09,505 --> 00:02:12,925
a neprokazuje to,
že jde právě o předmětný pohrabáč.

23
00:02:13,008 --> 00:02:15,469
Co ta hospodyně? Ta ho nepozná?

24
00:02:15,552 --> 00:02:20,057
........