1
00:01:32,342 --> 00:01:35,429
Spomaľ, Mike. Je mi zle.

2
00:01:35,512 --> 00:01:37,931
Spomalil by som,
keby sme kvôli tebe nemeškali.

3
00:01:42,936 --> 00:01:45,731
Nemeškáme.
Si len nervózny.

4
00:01:45,814 --> 00:01:48,150
Som nervózny,
lebo meškáme.

5
00:01:48,233 --> 00:01:50,444
Na toto sme už pristarí.

6
00:01:50,527 --> 00:01:51,737
Musíš začať rešpektovať môj čas.

7
00:01:56,825 --> 00:01:58,160
Bolí ma žalúdok.

8
00:01:58,243 --> 00:02:01,246
Mike, zastaň pri tom obchode.

9
00:02:01,330 --> 00:02:02,581
Potrebujem limonádu.

10
00:02:02,664 --> 00:02:05,667
Nemáme čas na limonádu.

11
00:02:05,751 --> 00:02:07,461
No tak, je mi zle.

12
00:02:07,544 --> 00:02:09,545
Bojím sa, chápeš?

13
00:02:10,047 --> 00:02:12,466
Myslím, že budem vracať.

14
00:02:12,549 --> 00:02:13,675
Ani to neskúšaj.

15
00:02:21,975 --> 00:02:23,769
Máš 90 sekúnd.

16
00:02:23,852 --> 00:02:25,771
Jedna limonáda.

17
00:02:25,854 --> 00:02:29,316
Som dospelý, okej?

18
00:02:29,399 --> 00:02:30,484
Buď ku mne dobrý.

19
00:02:30,567 --> 00:02:32,903
Okej. 85 sekúnd.

20
00:02:54,591 --> 00:02:56,176
Sú tie hot dogy čerstvé?

21
00:02:56,301 --> 00:02:57,886
Dal som ich tam včera.

22
00:02:58,220 --> 00:03:03,433
Tak mi jeden daj
a vykúp tú sviňu v horčici.

23
00:03:03,517 --> 00:03:05,310
Rýchlo, kamarát.

24
00:03:05,394 --> 00:03:09,398
Nie, tamten. Presne.

........