1
00:02:58,866 --> 00:03:02,747
USS CHARLOTTE
1944 - BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY

2
00:03:21,381 --> 00:03:22,354
Jimmy!

3
00:03:23,007 --> 00:03:24,281
- Jimmy!
- Brian?

4
00:03:24,826 --> 00:03:27,253
<i>Jimmy, tu som! Poď sem!</i>

5
00:03:30,161 --> 00:03:31,106
<i>Poď sem!</i>

6
00:03:32,921 --> 00:03:35,287
Jimmy, poď sem! Poď sem!

7
00:03:37,733 --> 00:03:38,681
Jimmy!

8
00:03:43,773 --> 00:03:44,929
Niečo tu je.

9
00:03:55,074 --> 00:03:56,046
Jimmy?

10
00:03:59,486 --> 00:04:00,987
Mám ťa! Mám ťa!

11
00:04:35,236 --> 00:04:40,215
POSLEDNÝ NÁDYCH

12
00:05:58,533 --> 00:06:01,352
USS CHARLOTTE

13
00:06:01,354 --> 00:06:05,420
ZÁZNAM Z HĽADANIA
1998-93, 1994 - 98

14
00:06:05,422 --> 00:06:06,909
SÚČASNÉ HĽADANIE

15
00:06:06,911 --> 00:06:09,688
3/61 D3 NIČ
4/61 E3 NIČ

16
00:06:31,801 --> 00:06:34,260
Hej, Levi, už si našiel Charlotte?

17
00:06:34,671 --> 00:06:36,546
Myslím, že je niekde tam dole.

18
00:06:36,548 --> 00:06:39,085
Choďte do riti, kreténi.

19
00:06:39,087 --> 00:06:40,893
Obdivujem to odhodlanie!

20
00:06:42,347 --> 00:06:44,727
<i>- Si v koncoch!</i>
- Veríme v teba, Levi!

21
00:06:44,729 --> 00:06:46,620
Naozaj? Ja nie!

22
00:07:09,293 --> 00:07:11,637
<i>Test vysielačky.
Raz, dva, test. Levi.</i>

23
00:07:13,384 --> 00:07:16,997
<i>Test vysielačky.
Raz, dva. Raz, dva. Levi?</i>

24
........