1
00:00:17,226 --> 00:00:18,853
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:18,936 --> 00:00:20,512
Alephe, dost už bylo zabíjení.

3
00:00:20,596 --> 00:00:22,606
Nezabil jsem Aster. To je práce Pilíře.

4
00:00:22,690 --> 00:00:25,359
A teď je chceš
nahánět po celých systémech.

5
00:00:25,443 --> 00:00:26,736
Přesně tak.

6
00:00:26,819 --> 00:00:28,988
<i>Nouzový stav!</i>

7
00:00:29,071 --> 00:00:31,157
<i>To bylo poslední vysílání M174.</i>

8
00:00:31,240 --> 00:00:32,283
Mrzí mě to.

9
00:00:32,366 --> 00:00:34,243
<i>Byli jste si s M174 blízcí?</i>

10
00:00:34,326 --> 00:00:35,828
Oba jsme Strážci Majáku.

11
00:00:35,911 --> 00:00:38,205
Přijde mi, že je mezi váma něco víc.

12
00:00:38,289 --> 00:00:40,666
- Co to je?
- Nesahej na to.

13
00:00:40,750 --> 00:00:43,760
- Netušila jsem, že to zareaguje.
- Stalo se.

14
00:00:46,922 --> 00:00:48,299
Harmony?

15
00:00:48,382 --> 00:00:50,843
Neovládám to.
Je tu další umělá inteligence.

16
00:00:50,926 --> 00:00:52,553
<i>Není to tak těžké, Harmony.</i>

17
00:00:52,636 --> 00:00:54,054
<i>Vypadni z mého programování.</i>

18
00:00:54,138 --> 00:00:55,681
<i>Máš ze mě strach.</i>

19
00:00:55,765 --> 00:00:57,391
<i>Skrýváš se před Alephem.</i>

20
00:00:57,475 --> 00:01:00,060
<i>Všichni nemají otisk jako ty.
Navíc jsi už dva měla.</i>

21
00:01:00,144 --> 00:01:02,480
<i>- Co to děláš?
- Vpouštím svou osobu.</i>

22
00:01:05,191 --> 00:01:06,859
Ať je tam kdokoliv...

23
00:01:06,942 --> 00:01:08,694
Potřebují nás.

24
00:02:02,414 --> 00:02:04,708
........