1
00:00:17,981 --> 00:00:22,148
PŮVODNÍ SERIÁL VIX

2
00:00:22,231 --> 00:00:26,314
MEXIKO 1926

3
00:00:40,898 --> 00:00:42,339
Co si to dovoluješ?

4
00:00:42,513 --> 00:00:45,031
Teď si Itzi myslí, že jsem těhotná!

5
00:00:50,902 --> 00:00:52,027
Počkej, uklidni se.

6
00:00:52,231 --> 00:00:53,689
- Nesahej na mě!
- Mlč!

7
00:00:53,773 --> 00:00:56,422
Vím, že mě podvádíš! Jsi parchant!

8
00:00:56,989 --> 00:00:58,898
Vím, že jsi podplatil lékaře,

9
00:00:58,981 --> 00:01:02,606
aby mi řekl, že nemůžu
už nikdy hrát, psychopate.

10
00:01:02,782 --> 00:01:03,699
Pusť mě!

11
00:01:05,981 --> 00:01:10,731
Pusť mě!

12
00:01:11,273 --> 00:01:12,606
Pusť mě!

13
00:01:19,273 --> 00:01:20,314
Pusť mě!

14
00:01:22,314 --> 00:01:23,189
Pusť mě!

15
00:01:36,839 --> 00:01:37,839
Uklidni se.

16
00:01:38,838 --> 00:01:41,505
Klídek, klid, uklidníme se, dobře?

17
00:01:42,234 --> 00:01:43,942
<i>Uklidni se, tohle nechceš.</i>

18
00:01:45,648 --> 00:01:47,773
Lásko, tohle nechceš, klid.

19
00:01:48,769 --> 00:01:50,787
Máš pravdu, jsem lhář.

20
00:01:51,331 --> 00:01:54,498
Jsem monstrum, ale změním se,
má lásko, přísahám.

21
00:01:55,584 --> 00:01:56,959
Přísahám, že se změním.

22
00:01:57,331 --> 00:01:58,164
Miluji tě.

23
00:02:00,140 --> 00:02:01,265
Podej mi zbraň.

24
00:02:10,664 --> 00:02:11,706
Jsi v pořádku?

25
........