1
00:00:12,000 --> 00:00:13,791
Byla to chyba. Odpusť mi.

2
00:00:25,666 --> 00:00:28,541
Nejenže jsi mě oklamala ty…

3
00:00:32,375 --> 00:00:34,666
A teď Lappu…

4
00:00:45,666 --> 00:00:47,833
Uvědomuješ si, co jsi udělala?

5
00:00:50,500 --> 00:00:51,500
Ano.

6
00:00:54,083 --> 00:00:56,791
Snažila jsem se Lappua bránit.

7
00:00:58,125 --> 00:00:59,125
Ale…

8
00:01:01,958 --> 00:01:04,416
Jsem připravená na svůj trest.

9
00:01:07,083 --> 00:01:08,250
Jak budeš chtít.

10
00:01:09,708 --> 00:01:14,458
Změním se.

11
00:01:16,041 --> 00:01:17,250
Slibuju.

12
00:01:20,125 --> 00:01:22,125
Byl v naší ložnici?

13
00:01:22,958 --> 00:01:23,958
Ne.

14
00:01:24,041 --> 00:01:25,833
Tancoval tam pro tebe?

15
00:01:27,875 --> 00:01:30,166
Ptám se na tvýho milence.

16
00:01:31,791 --> 00:01:34,291
Kvůli němu sis oblíkla kovbojský hadry,

17
00:01:36,750 --> 00:01:38,291
ale pro mě nikdy.

18
00:01:39,833 --> 00:01:42,125
Speciální zacházení pro tvýho milence.

19
00:01:42,208 --> 00:01:43,750
Nebyl to můj milenec.

20
00:01:45,791 --> 00:01:47,666
Šlo o peněžní směnu.

21
00:01:53,833 --> 00:01:54,916
Hanba!

22
00:01:56,583 --> 00:01:58,125
Dělala jsi to pro peníze?

23
00:01:58,208 --> 00:02:00,916
Měla jsi, po čem jsi toužila.

24
00:02:01,583 --> 00:02:04,500
Jeden povel a zasypal jsem tě bankovkami.

25
00:02:04,583 --> 00:02:07,041
Jsem král svačinek Noidy!

........