1
00:00:23,708 --> 00:00:24,541
Pojď dál.

2
00:00:45,250 --> 00:00:48,708
{\an8}<i>Zaklínač, kouzelník</i>.

3
00:00:49,500 --> 00:00:53,166
{\an8}<i>Jsem milovník milenců</i>.

4
00:00:54,250 --> 00:00:57,833
{\an8}<i>Zaklínač, kouzelník.</i>

5
00:00:58,750 --> 00:01:02,125
{\an8}<i>Jsem milovník milenců</i>.

6
00:01:04,875 --> 00:01:09,375
<i>Vyměnil jsem srdce za srdce</i>
<i>v téhle lásce.</i>

7
00:01:09,458 --> 00:01:13,666
<i>Vyhrál jsem sázku na lásku tím,</i>
<i>že jsem ztratil srdce</i>.

8
00:01:14,750 --> 00:01:17,875
<i>Zaklínač, kouzelník,</i>

9
00:01:19,250 --> 00:01:22,166
<i>Jsi velký kouzelník.</i>

10
00:01:22,250 --> 00:01:26,333
Hele, Radžo Bhaji, sehnal jsem ti důkaz.
Zasloužím si odměnu.

11
00:01:37,333 --> 00:01:38,916
Tancuje.

12
00:01:41,041 --> 00:01:42,541
A tancuje dobře.

13
00:01:44,625 --> 00:01:46,916
Bindi vypadá šťastně.

14
00:01:47,500 --> 00:01:49,333
To nic, Radžo Bhaji.

15
00:01:49,416 --> 00:01:54,083
Nahrál jsem to celé.
Tohle… Sleduj to odsud.

16
00:01:55,250 --> 00:01:56,250
Tohle.

17
00:02:03,875 --> 00:02:07,166
Koukej na ně. Jak divočí.

18
00:02:10,208 --> 00:02:11,375
Jedou o sto šest.

19
00:02:12,666 --> 00:02:13,625
Jsou…

20
00:02:14,791 --> 00:02:17,458
Je to moje žena, Lappu.

21
00:02:18,791 --> 00:02:21,291
Na co zíráš, s úsměvem od ucha k uchu,

22
00:02:21,375 --> 00:02:23,875
a chceš, abych se díval, přestaň, zmrde!

23
00:02:25,666 --> 00:02:26,750
Zasranej hezoun.

24
00:02:36,291 --> 00:02:37,666
Jsi diabetik, Radžo Bhaji.

........