1
00:03:41,027 --> 00:03:45,816
NAHÉ DIEVČA ZABITÉ V PARKU

2
00:05:07,633 --> 00:05:09,028
Pozri!

3
00:05:17,024 --> 00:05:22,709
<i>JOHANNES WANTERBURGER
Olúpený a zabitý v zábavnom parku.</i>

4
00:05:24,773 --> 00:05:27,098
Ten muž bol zabitý nie viac ako...

5
00:05:27,099 --> 00:05:30,820
pár hodín po tom, čo u nás uzavrel
svoju poistku... na 1 milión dolárov.

6
00:05:31,029 --> 00:05:33,734
- Veľmi pôsobivé!
- No...

7
00:05:33,782 --> 00:05:38,159
Jeho zdravotný stav bol výborný,
jeho rodinná situácia ideálna...

8
00:05:38,203 --> 00:05:41,489
Mal pevné
ekonomické postavenie...

9
00:05:41,540 --> 00:05:43,865
..tak prečo by nemal
uzatvoriť poistku?

10
00:05:43,917 --> 00:05:48,875
- Vyzerá to viac lúpež ako vražda?
- Nie nevyhnutne...

11
00:05:48,922 --> 00:05:52,587
Myslíte preto, lebo tam išiel
s kopou peňazí?

12
00:05:52,634 --> 00:05:58,139
A potom, prečo išiel do toho
"Domu hrôzy" s plnou taškou peňazí?

13
00:05:58,182 --> 00:06:00,720
To sa pýtate sám seba?

14
00:06:00,767 --> 00:06:06,936
Každopádne, viete veľmi dobre, že keď
ide o sumu veľkosti 1 milión dolárov...

15
00:06:06,982 --> 00:06:11,561
je normálnym postupom našej firmy
preskúmať jeho dedičov.

16
00:06:11,612 --> 00:06:18,065
To bude to vaša práca.
Vzhľadom k situácii, ste najvhodnejší.

17
00:06:29,630 --> 00:06:33,710
<i>Prečo si neprišla na schôdzku?</i>

18
00:06:33,759 --> 00:06:40,296
<i>Viem, kto zabil tvojho otca.
Ty to nevieš, Catherine?</i>

19
00:06:40,349 --> 00:06:44,097
Zase vy?! Dosť už! Dosť!

20
00:06:44,144 --> 00:06:48,890
<i>Ja to viem... aj ty to vieš!</i>

21
00:07:19,054 --> 00:07:24,345
Ach, presný ako vždy, že, Chris?
Ty sa nikdy nezmeníš, čo?

22
00:07:24,393 --> 00:07:27,559
........