1
00:00:24,233 --> 00:00:25,359
Cypřiš?

2
00:00:26,026 --> 00:00:27,486
Máš dobrý čich.

3
00:00:28,820 --> 00:00:30,656
Kdysi jsem měla přítele,

4
00:00:30,739 --> 00:00:33,700
který používal kolínskou s vůní cypřiše.

5
00:00:35,494 --> 00:00:39,122
Asi byl sebevědomý,
když používal tak jemnou vůni.

6
00:00:40,123 --> 00:00:43,252
Bylo nám tehdy deset.

7
00:00:44,670 --> 00:00:48,757
Ale měl důvod být sebevědomý.

8
00:00:52,469 --> 00:00:56,473
Promiň, že obtěžuju v tuto hodinu.
Asi jsem tě vzbudila.

9
00:00:57,224 --> 00:00:58,225
Ale ne.

10
00:00:59,434 --> 00:01:00,435
Byla jsem vzhůru.

11
00:01:02,145 --> 00:01:04,313
Jak se má tvůj táta?

12
00:01:05,274 --> 00:01:08,068
Je to starý paličák.

13
00:01:08,944 --> 00:01:10,988
Nechce přestat pracovat.

14
00:01:12,030 --> 00:01:14,199
Z nemocnice se účastní videokonferencí.

15
00:01:20,205 --> 00:01:21,832
Takže…

16
00:01:25,294 --> 00:01:29,006
Mrzí mě,
že ses musela vrátit tak brzy, Hime.

17
00:01:29,089 --> 00:01:30,507
Byla to moje vina.

18
00:01:31,383 --> 00:01:35,345
Náhlá nehoda při práci.

19
00:01:50,485 --> 00:01:51,862
Omluv mě.

20
00:02:00,245 --> 00:02:01,914
Pohněte s tím!

21
00:02:01,997 --> 00:02:03,582
Nic nevím! Přísahám!

22
00:02:18,347 --> 00:02:19,389
Promiň.

23
00:02:20,390 --> 00:02:21,892
Kde jsme to skončily?

24
00:02:28,357 --> 00:02:32,486
Jsi umělkyně. Opravdu.

25
........