1
00:00:43,496 --> 00:00:44,796
OTEC DAVID ACOSTA

2
00:00:53,820 --> 00:00:56,257
Ve jménu Otce
i Syna i Ducha svatého. Amen.

3
00:00:57,590 --> 00:00:59,926
Dobře.
Povězte mi zdejší základní pravidla.

4
00:01:03,195 --> 00:01:04,231
Promiňte?

5
00:01:04,564 --> 00:01:07,134
Musíte vše,
co vám řeknu držet v tajnosti, že?

6
00:01:07,167 --> 00:01:10,869
Ale je to pouze při zpovědi?
Co když si chci jenom promluvit?

7
00:01:13,240 --> 00:01:16,076
Zpověď je vždy lepší,
ale diskurzu se také nebráním.

8
00:01:16,109 --> 00:01:17,978
Jsem zde, abych si vás vyslechl.

9
00:01:19,947 --> 00:01:21,849
Odpusť mi, otče,
neboť jsem zhřešila.

10
00:01:23,882 --> 00:01:26,486
Nevím, kdy jsem byla
u své poslední zpovědi, ale...

11
00:01:28,388 --> 00:01:34,425
Vlastně na tom nezáleží,
protože je to víc vysvětlení, než zpověď.

12
00:01:35,662 --> 00:01:36,930
Pokračujte.

13
00:01:39,232 --> 00:01:42,434
Je tu šance, že budu během
několika týdnů zavražděna.

14
00:01:42,658 --> 00:01:46,047
A chci, aby Kristen
a mé vnučky byly v pořádku.

15
00:01:47,740 --> 00:01:48,809
Zavražděna kým?

16
00:01:48,842 --> 00:01:50,544
- Lelandem Townsendem.
- Proč?

17
00:01:50,678 --> 00:01:53,180
Pokusil se zabít Lauru.
Nejmladší dcerku Kristen.

18
00:01:53,313 --> 00:01:54,313
Já vím.

19
00:01:54,381 --> 00:01:56,851
A já na to přišla,
a pokusila se ho zabít.

20
00:01:59,820 --> 00:02:02,398
Sheryl, pokud je to pravda,
musíte na policii.

21
00:02:02,522 --> 00:02:05,558
Otče, Šedesátka má spoustu přátel
taky u policie.

22
........