1
00:01:00,442 --> 00:01:03,570
O ROK A 3 MĚSÍCE POZDĚJI...

2
00:01:07,366 --> 00:01:10,619
... NA ZAČÁTKU TŘEŤÁKU

3
00:01:11,120 --> 00:01:14,081
<i>Nečekala bych,</i>
<i>že třeťák začne takhle.</i>

4
00:01:15,666 --> 00:01:19,586
<i>Ještě před pár měsíci</i>
<i>byl týden šampionátů, druhák</i>

5
00:01:20,254 --> 00:01:22,881
<i>a já byla šťastná jako dlouho ne.</i>

6
00:01:24,883 --> 00:01:29,304
<i>Rok blaha s mužem, kterého</i>
<i>jsem si vybrala na konci prváku.</i>

7
00:01:38,689 --> 00:01:40,858
Jednou z postele
budeme muset vstát.

8
00:01:41,024 --> 00:01:42,609
TÝDEN ŠAMPIONÁTŮ

9
00:01:42,693 --> 00:01:45,446
-Říká kdo?
-Finále, které dneska hraješ.

10
00:01:45,529 --> 00:01:46,989
DRUHÁK

11
00:01:47,156 --> 00:01:48,907
Z postele nevyhraješ.

12
00:01:49,074 --> 00:01:50,659
-Jseš si jistá?
-Ano.

13
00:01:54,413 --> 00:01:59,793
Přestaň dělat blbosti.
No tak. Myslím to vážně. Opravdu.

14
00:02:01,503 --> 00:02:05,048
Dneska je velký den. Když vyhrajete,

15
00:02:05,215 --> 00:02:08,427
Lions se konečně
stanou šampiony konference.

16
00:02:08,969 --> 00:02:13,599
Bez tebe by tak daleko nedošli.
Jsem na tebe pyšná.

17
00:02:13,932 --> 00:02:15,309
Já na tebe taky,

18
00:02:16,643 --> 00:02:20,689
i když jsi zklamaná,
že jsi nevyhrála svůj šampionát,

19
00:02:20,772 --> 00:02:22,858
přestože ses konečně kvalifikovala.

20
00:02:22,941 --> 00:02:25,068
-Hele.
-Hele. To nic.

21
00:02:25,944 --> 00:02:28,572
Oplakala jsem to a obrátila list.

22
00:02:30,532 --> 00:02:32,075
Dost už o tenisu.

23
........