1
00:00:01,627 --> 00:00:04,588
<i>O mé bláznivé rodině</i>
<i>se toho mohlo tvrdit hodně.</i>

2
00:00:04,672 --> 00:00:08,592
<i>Jednu věc však nejde popřít.</i>
<i>Že jsme byli špatní řidiči.</i>

3
00:00:09,051 --> 00:00:11,303
<i>I když jsme způsobovali chaos</i>

4
00:00:11,387 --> 00:00:13,764
<i>a všude nás provázely nehody,</i>

5
00:00:13,848 --> 00:00:17,309
<i>tak se nikdo netěšil za volant</i>
<i>tak moc jako Barry.</i>

6
00:00:17,393 --> 00:00:21,272
<i>Když mu bylo 16,</i>
<i>nemohl se dočkat, až vyrazí na silnice.</i>

7
00:00:21,522 --> 00:00:23,274
Cinká to. Klíče!

8
00:00:23,357 --> 00:00:26,277
<i>Dokud mu máma</i>
<i>nezarazila jeho motoristické sny.</i>

9
00:00:26,360 --> 00:00:27,528
Co to sakra je?

10
00:00:27,611 --> 00:00:28,487
Medailónek.

11
00:00:30,114 --> 00:00:31,741
Uvnitř je moje fotka,

12
00:00:31,824 --> 00:00:34,410
budeš mít vždycky matku blízko u srdce.

13
00:00:34,994 --> 00:00:36,537
<i>Takže když mně bylo 16,</i>

14
00:00:36,620 --> 00:00:39,123
<i>dárek od mámy mě vůbec nepřekvapil.</i>

15
00:00:39,707 --> 00:00:41,917
- Cinká to.
- Cinkání znamená klíče.

16
00:00:42,001 --> 00:00:45,796
<i>Byl to stříbrný medailon,</i>
<i>dostali jsme ho všichni kluci.</i>

17
00:00:45,880 --> 00:00:47,256
Je tam moje fotka,

18
00:00:47,339 --> 00:00:49,800
budeš mít vždycky matku blízko u srdce.

19
00:00:50,009 --> 00:00:52,261
Jo! Taky dostal ten nejhorší dárek.

20
00:00:52,344 --> 00:00:54,472
Paráda. Díky moc, mami.

21
00:00:54,555 --> 00:00:56,432
Cože? Takhle zareaguješ?

22
00:00:56,599 --> 00:00:59,935
Dostaneš medailon
místo auta, a ty si ho vážíš?

23
00:01:00,019 --> 00:01:03,439
Mně nevadí, že nemám auto a že neřídím.

........