1
00:00:14,525 --> 00:00:15,526
Za rohem.

2
00:00:18,403 --> 00:00:19,655
Do háje. Sakra.

3
00:00:20,622 --> 00:00:22,123
Do prčic.

4
00:00:43,470 --> 00:00:44,638
- Dobré ráno.
- Ahoj.

5
00:00:44,721 --> 00:00:46,140
- Jak to jde?
- Ahoj.

6
00:00:46,223 --> 00:00:47,432
- Dobrý?
- Šéfkuchaři.

7
00:00:47,933 --> 00:00:49,977
- Jak to jde?
- Skvěle.

8
00:00:50,060 --> 00:00:51,311
To jsem rád. Děkuji.

9
00:00:52,437 --> 00:00:53,897
- Dobré ráno.
- Dobré.

10
00:00:53,981 --> 00:00:56,066
- Jak to jde?
- Dobře.

11
00:00:56,150 --> 00:00:57,192
- Dobře?
- Ano.

12
00:00:58,819 --> 00:01:00,904
- První týden?
- První den.

13
00:01:00,988 --> 00:01:01,989
- Opravdu?
- Ano.

14
00:01:02,072 --> 00:01:06,493
A sous chef
tě nechává vařit rodinné jídlo?

15
00:01:06,577 --> 00:01:07,578
Ano, šéfkuchaři.

16
00:01:07,661 --> 00:01:09,621
Náročné. Zvlášť pečené kuře.

17
00:01:09,705 --> 00:01:11,290
- Je to síla.
- Ano, skvělé.

18
00:01:11,373 --> 00:01:13,667
Můžu ti pomoct? Poradit ti do začátku?

19
00:01:13,750 --> 00:01:14,751
- Prosím.
- Dobře.

20
00:01:15,419 --> 00:01:19,715
Napřed ti ukážu,
jak vytáhnout klíční kost.

21
00:01:19,798 --> 00:01:21,425
- Jo.
- Cítíš ji tady?

22
00:01:21,508 --> 00:01:23,010
........