1
00:00:08,425 --> 00:00:09,426
Za rohem.

2
00:00:12,303 --> 00:00:13,555
Do háje. Sakra.

3
00:00:14,522 --> 00:00:16,023
Do prčic.

4
00:00:37,370 --> 00:00:38,538
- Dobré ráno.
- Ahoj.

5
00:00:38,621 --> 00:00:40,040
- Jak to jde?
- Ahoj.

6
00:00:40,123 --> 00:00:41,332
- Dobrý?
- Šéfkuchaři.

7
00:00:41,833 --> 00:00:43,877
- Jak to jde?
- Skvěle.

8
00:00:43,960 --> 00:00:45,211
To jsem rád. Děkuji.

9
00:00:46,337 --> 00:00:47,797
- Dobré ráno.
- Dobré.

10
00:00:47,881 --> 00:00:49,966
- Jak to jde?
- Dobře.

11
00:00:50,050 --> 00:00:51,092
- Dobře?
- Ano.

12
00:00:52,719 --> 00:00:54,804
- První týden?
- První den.

13
00:00:54,888 --> 00:00:55,889
- Opravdu?
- Ano.

14
00:00:55,972 --> 00:01:00,393
A sous chef
tě nechává vařit rodinné jídlo?

15
00:01:00,477 --> 00:01:01,478
Ano, šéfkuchaři.

16
00:01:01,561 --> 00:01:03,521
Náročné. Zvlášť pečené kuře.

17
00:01:03,605 --> 00:01:05,190
- Je to síla.
- Ano, skvělé.

18
00:01:05,273 --> 00:01:07,567
Můžu ti pomoct? Poradit ti do začátku?

19
00:01:07,650 --> 00:01:08,651
- Prosím.
- Dobře.

20
00:01:09,319 --> 00:01:13,615
Napřed ti ukážu,
jak vytáhnout klíční kost.

21
00:01:13,698 --> 00:01:15,325
- Jo.
- Cítíš ji tady?

22
00:01:15,408 --> 00:01:16,910
........