1
00:00:12,559 --> 00:00:16,039
VIDĚLI JSTE

2
00:00:17,320 --> 00:00:20,400
Metropolitní šlo
po londýnském Děkanovi celé roky,

3
00:00:20,480 --> 00:00:23,639
a já ho jen tak zastavím
s deseti kily kokainu v kufru.

4
00:00:23,719 --> 00:00:25,440
Ten kokain jste mu tam dali vy.

5
00:00:25,520 --> 00:00:27,239
A kdy jsme to podle vás stihli?

6
00:00:27,320 --> 00:00:28,840
Co se zbavit pár drobných?

7
00:00:28,920 --> 00:00:31,520
Nevšiml si,
že mu někdo cpe drogy do auta?

8
00:00:32,719 --> 00:00:34,320
-Já jsem byl...
-... celej den...

9
00:00:34,400 --> 00:00:36,679
-... v centru.
-Nepustila jste je z očí?

10
00:00:39,599 --> 00:00:40,599
Ne, madam.

11
00:00:40,679 --> 00:00:42,599
Žalujeme tě
za neoprávněné propuštění,

12
00:00:42,679 --> 00:00:45,280
porušení smlouvy
a šikanu na pracovišti.

13
00:00:45,360 --> 00:00:46,960
Jsem rozvedený, nezaměstnaný muž,

14
00:00:47,040 --> 00:00:50,599
ale přijdeš mi skvělá
a rád bych tě někdy pozval na oběd.

15
00:00:55,679 --> 00:00:57,760
Jseš blbej?
Stojíš na místě pro invalidy.

16
00:00:57,840 --> 00:01:01,400
-Já vím. Má holka mě má za kripla.
-Díky.

17
00:01:14,840 --> 00:01:20,000
O ŠEST MĚSÍCŮ POZDĚJI

18
00:01:37,760 --> 00:01:39,119
Pojď do postele.

19
00:01:39,760 --> 00:01:43,560
Ráda bych, ale musím ještě pryč.

20
00:01:45,719 --> 00:01:47,680
-Kdy se mi vrátíš?
-Netuším.

21
00:01:49,000 --> 00:01:50,920
Tajemná.

22
00:01:51,400 --> 00:01:54,760
A uvidíme se zas?
Moc jsem si to užil.

........