1
00:00:23,280 --> 00:00:24,560
PŘED 25 LETY
2
00:00:56,440 --> 00:00:58,880
Co má tohle jako znamenat?
3
00:00:58,960 --> 00:01:01,040
- Co to má být?
- Tati, pros…
4
00:01:01,120 --> 00:01:03,160
Ty vychrtlej zmetku! Vrať se!
5
00:01:03,240 --> 00:01:05,040
- Tati, prosím.
- Já ti ukážu!
6
00:01:05,120 --> 00:01:06,920
- Prosím!
- Jaký prosím?
7
00:01:07,000 --> 00:01:08,840
- Co si to tu dovoluješ?
- Tati!
8
00:01:08,920 --> 00:01:09,879
Ty mlč!
9
00:01:19,360 --> 00:01:22,720
Bože, tohle už nikdy neudělám.
10
00:01:24,000 --> 00:01:25,240
Nastartuj se.
11
00:01:26,080 --> 00:01:27,080
Dělej, sakra.
12
00:01:28,240 --> 00:01:29,240
Tati!
13
00:01:31,120 --> 00:01:32,360
Amen.
14
00:01:33,640 --> 00:01:38,520
Ty srabe! Vrať se! Hej!
Vrať se, ty srágoro!
15
00:01:38,600 --> 00:01:42,480
Teď zdrháš, co? Já tě chytím!
16
00:01:42,560 --> 00:01:46,320
Už se sem nevracej! To ti povídám!
Uvidíš, s kým máš tu čest!
17
00:01:48,520 --> 00:01:51,280
PŘÍTOMNOST
18
00:02:25,840 --> 00:02:28,960
No jo. Zmlkni.
19
00:02:31,720 --> 00:02:33,000
KONDOM
20
00:02:44,960 --> 00:02:47,120
Lerato. Lebo?
21
00:02:49,520 --> 00:02:50,520
Lindi?
22
00:02:51,880 --> 00:02:53,680
Lindi.
23
00:02:54,720 --> 00:02:56,880
- Hele.
- Lethabo.
24
........